IS EEN VENT - vertaling in Spaans

• es un tipo
• es un hombre
• es un chico
• es un tío
• hay un tipo

Voorbeelden van het gebruik van Is een vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tommy is een aardige vent, goudeerlijk.
Tommy es un hombre encantador, honesto como pocos.

Nuno is een geweldige vent en was zeer behulpzaam met alles.
Nuno es un tipo genial y era muy servicial con todo.

Je neef is een geweldige vent.
Tu amigo el policía es un tío genial.

Natuurlijk niet, dat is een vent.
Por supuesto que no. Lolla es un chico.

Mijn man is een goede vent.
Mi hombre es un hombre bueno.

Marco is een geweldige vent en uitstekende gids.
Marco es un tipo maravilloso y una excelente guía.

Wat er gebeurde is, hij is een vent.
Lo que pasó es que él es un tío.

Zeker, hij is een aardige vent, maar hij is lui!
Seguro, él es un chico agradable, pero es un perezoso!

Radio Rebel is een ouwe vent?
¿"Radio Rebel" es un hombre viejo?

Tommy is een aardige vent, behulpzaam en zeer georganiseerd.
Tommy es un tipo agradable, servicial y muy organizada.

Jouw man is een gelukkige vent.
Tu esposo es un hombre afortunado.

We hebben hem niks verteld, maar Kyle is een slimme vent.
No le dijimos nada, pero Kyle es un tipo listo.

Pappa is een goeie vent, altijd geweest..
Mi papá es un hombre fuerte, siempre lo ha sido..

Kono, Michael Noshimuri is een gevaarlijke vent.
Kono, Michael Noshimuri es un tipo peligroso.

MacQuarrie is een fatsoenlijke vent.
MacQuarrie es un hombre decente.

Gene Hunt is een fantastische vent, maar jij hebt hem niet nodig.
Gene Hunt es un tipo increíble, increíble, pero no le necesitas.

Maar JD… is een dode vent.
Pero JD… es un hombre muerto.

Skills is een geweldige vent, maar dit ligt complex.
Skills es un tipo estupendo, pero esto es complicado.

Ja, je vader is een fatsoenlijke vent.
Sí, bueno, tu papá es un hombre decente.

Dat is een knappe vent.
Ese es un tipo guapo.