IS EXCLUSIEF - vertaling in Spaans

• es exclusivo
• no incluye
• excluye
• es exclusivamente
• está exclusivamente
• es exclusiva
• será exclusivo
• no incluyen

Voorbeelden van het gebruik van Is exclusief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar deze optie is exclusief voor getrainde mensen zonder letsel aan de knieën en rug!
¡Pero esta opción es exclusivamente para personas capacitadas sin lesiones en las rodillas y la espalda!

De prijs is exclusief de toeristenbelasting van 1 euro per persoon per dag, voor de eerste 10 dagen.
El precio no incluye la tasa de estancia de 1 euro por persona por día, durante los primeros 10 días.

De bus is exclusief voor ons dus er wordt rekening gehouden met het autisme van de kinderen.
El autobús es exclusivamente para nosotros, por lo que se tiene en cuenta el autismo de los niños.

Deze variëteit is exclusief gepolijst en is niet langer onderhevig aan andere veranderingen,
Esta variedad está exclusivamente pulida y ya no está sujeta a otros cambios,

Prijs is exclusief lokale toeristenbelasting van € 2,30 per volwassene
El precio no incluye el impuesto de turismo local de 2,30€ por adulto

Dit is exclusief de zogenaamde Aufzugeffekt,
Esto excluye el llamado Aufzugeffekt,

Dit appartementenhotel met 41 wooneenheden is exclusief ingericht met luxueus meubilair
El aparthotel, con 41 unidades, está exclusivamente amueblado con muebles de lujo

Echter, dit is exclusief de 30.000 sterfgevallen van de Zuidelijke troepen in gevangenissen,
Sin embargo, esto excluye las 30.000 muertes de las tropas confederadas en las prisiones,

LET OP: prijzen op deze website is exclusief servicekosten, eindschoonmaak,
NOTA: los precios en este sitio web no incluye el costo del servicio,

Turmeric Forskolin verkoop is exclusief naar de officiële website,
Turmeric Forskolin la venta es exclusiva a la página web oficial,

Er is ook een open haard, maar deze is exclusief decoratief, dus het gebruik ervan is niet toegestaan.
También hay una chimenea, pero es exclusivamente decorativa, por lo que su uso no está permitido.

Het gebruik van ons intellectuele eigendom is exclusief voorbehouden aan TomTom
El uso de nuestra propiedad intelectual está exclusivamente reservado a TomTom

De museum pas is exclusief openbaar vervoer in de stad,
El pase de los museos no incluye transporte público por la ciudad,

Aangepaste EBITDA is ook exclusief rente-inkomsten, rentekosten en inkomstenbelastingen aangezien deze
El EBITDA Ajustado también excluye ingresos por intereses,

Elke Reservering door een Gebruiker is exclusief en bestemd voor het voertuig dat overeenkomt met de registratie die tijdens de Reservering is verzonden.
Cualquier Reserva efectuada por un Usuario es exclusiva y dedicada para el vehículo que corresponde a la matrícula transmitida durante la Reserva.

De J-raptrack van Chinza Dopeness uit Japan is exclusief voor FIFA 14 gemaakt op de nieuwe generatie consoles.
Una pista de J-Rap de Japón Chinza Dopeness que será exclusivo de FIFA 14 en la nueva generación de consolas.

V in Amsterdam is exclusief bevoegd bij eventuele geschillen omtrent deze voorwaarden,
V en Amsterdam es exclusivamente competente en cualquier disputa relacionada con estas condiciones,

De prijs is exclusief toeristenbelasting(0.90€/ persoon/ dag)
El precio no incluye la tasa de estancia(0.90€/ persona/ día)

Aangepaste EBITDA is ook exclusief rente-inkomsten, rentekosten en inkomstenbelastingen aangezien deze
El EBITDA Ajustado también excluye el gasto de intereses

De informatie die je aan Veilig Vakwerk verschaft is exclusief beschikbaar voor onze medewerkers
La información que usted proporciona está exclusivamente disponible para los empleados y proveedores de servicios