PRIJS IS EXCLUSIEF - vertaling in Spaans

• precio no incluye
• precio excluye

Voorbeelden van het gebruik van Prijs is exclusief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle prijzen zijn exclusief 21% BTW.
Todos los precios exlcuyen 21% IVA.

Alle prijzen zijn exclusief 21% btw, indien van toepassing.
Todos los precios excluyen el 21% de IVA, si corresponde.

Alle prijzen zijn exclusief 21% BTW.
Todos los precios exluyen 21% IVA.

Alle prijzen zijn exclusief.
Todos los precios excluyen.

Let op: bovenstaande prijzen zijn exclusief ontbijt en belastingen!
Nota: los precios excluyen desayuno y todos los impuestos!

De prijzen zijn exclusief transportkosten en levering.
Los precios no incluyen los gastos de transporte ni de entrega.

Prijzen zijn exclusief: verwarming in de winter(euro 70,00 per week).
Los precios no incluyen: calefacción en invierno(70,00 euros por semana).

Prijzen zijn exclusief transactiekosten, afhankelijk van de gekozen betaalmethode.
Los precios excluyen las tarifas de transacción, que dependen del método de pago elegido.

Prijzen zijn exclusief transport.
Los precios excluyen el transporte.

Alle prijzen zijn exclusief verzendkosten.
Todos los precios incluyen el envío.

Alle prijzen zijn exclusief belastingen.
Todos los precios excluyen impuestos.

Prijzen zijn exclusief BTW.
Todos los precios excluyen el IVA.

Prijzen zijn exclusief BTW.
Los precios están excluidos del IVA.

Prijzen zijn exclusief servicekosten.
Precio es excluyendo servicio.

Prijzen zijn exclusief transfer, service op aanvraag.
Las tarifas no incluyen traslado, servicio a petición.

Prijzen zijn exclusief: verwarming in de winter(op aanvraag).
Los precios no incluyen: calefacción en invierno(bajo petición).

Prijzen zijn exclusief BTW.
Ningún precio incluye IVA.

Alle genoemde prijzen zijn exclusief 19% BTW.
Todos nuestros precios no incluyen el 19% de IVA.

De prijzen zijn exclusief omzetbelasting. Algemene voorwaarden.
Los precios no incluyen los impuestos sobre las ventas. Términos y condiciones.

Onze prijzen zijn exclusief annuleringsverzekering(optioneel).
Nuestros precios no incluyen el seguro de cancelación(opcional).