EXCLUSIEF - vertaling in Spaans

• exclusivo
• exclusivamente
• en exclusiva
• exclusividad
• excluyente
• excluyendo
• no incluye
• excluyentes
• exclusiva
• exclusivos
• exclusivas
• excluido
• excluidos
• excluidas
• no incluyen
• no incluidas
• no incluidos

Voorbeelden van het gebruik van Exclusief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Exclusief niet-aanbevolen producten voor nieuwe ontwerpen.
Excluir productos no recomendados para nuevos diseños.

Exclusief exporteurs die logistieke bedrijven zijn.
Excluir a los exportadores que son empresas de logística.

(2e verdieping exclusief reservering is minder dan 5 personen).
(2ª planta no incluido en la reserva menos de 5 camas).

Volg het drinkregime, exclusief dranken met een hoog suikergehalte.
Siga el regimen de bebida, excluya las bebidas con alto contenido de azucar.

(miljoen ecu, 1997, exclusief Britse correctie).
(Millones de ecus, datos de 1997, excluida la corrección del Reino Unido).

Stoffen voor diergeneeskundig gebruik exclusief veiligheidsonderzoeken veiligheidsonderzoeken.
Sustancias de veterinaria excluida la evaluación de la seguridad.

Ze kunnen hun strategieën reorganiseren door inclusief en exclusief verschillende trading instrumenten te gebruiken.
Ellos pueden reconocer sus estrategias al incluir y excluir varios instrumentos bursátiles.

Zo'n kaart bij deze hoeveelheid kost me $ 70,00, exclusief belasting.
Tal tarjeta en esta cantidad me costó $70.00, no incluyendo impuesto.

Al onze prijzen zijn inclusief btw en exclusief verzendkosten.
Todos los precios incluyen IVA y excluyen los costos de envío.

Ongeveer 56,000m2(exclusief energievoorziening).
Aproximadamente 56.000m2(suministro de energía no incluido).

Jaar garantie(exclusief batterij).
Años de garantía(excluya la batería).

SKY decoder met gratis kanalen(exclusief kaart).
SKY con canales libres(no incluido) Tarjeta.

Prijzen zijn inclusief 21% BTW en exclusief transport. Materiaal.
Precios incluyen 21% de impuestos y excluyen el transporte. Material.

AC Adapter(optioneel, exclusief).
Adaptador de CA(opcional, no incluido).

Lotus kroonluchter, grijs(exclusief lamp).
Lámpara de suelo Lotus, en gris(bombilla no incluida).

Apple en IBM rollen uit 10 nieuwe mobiele apps exclusief voor bedrijven.
Apple e IBM Roll Out 10 nuevas aplicaciones móviles exclusivas para empresas.

Exclusief bepaalde TLD's en onlangs vernieuwde domeinen.
Se excluyen ciertos TLDs y dominios recientemente renovados.

Aquamarine Golf is een exclusief en nieuw wooncomplex bestaande uit….
Aquamarine Golf es un exclusivo y nuevo residencial compuesto por….

Inclusief BTW en exclusief verzendkosten Levertijd: 5-16 werkdagen.
Incl. IVA y excl. gastos de envío Entrega: 5-16 días laborables.

Werkt u exclusief samen met bepaalde leveranciers?
¿Trabajas en exclusividad con ciertos proveedores?