EXCLUYE - vertaling in Nederlands

uitsluit
descarta
impide
elimina
en que excluye
exclusión
sluit
cerrar
celebrar
de cierre
concluir
celebración
conectar
closing
clausura
excluyen
unen
uitgesloten
excluidos
descartado
prohibido
exclusief
exclusivo
exclusivamente
en exclusiva
exclusividad
excluyente
excluyendo
no incluye
u afmeldt
darse de baja
optar
cancelar la suscripción
beletsel
obstáculo
impedimento
óbice
impedirá
excluye
se oponen
obstará
weert
uitsloot
excluye
descartó
eliminaste
prohibió

Voorbeelden van het gebruik van Excluye in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Para que lea como El cannabis legal en Washington DC excluye a los pobres.
Als gelezen Legale cannabis in Washington DC sluit de armen uit.
Se define en la norma y excluye a los indeseables.
Het definieert de norm en sluit het ongewenste buiten.
Prácticamente no tieneContraindicaciones, excluye sobredosis y adicción.
Praktisch geen contra-indicaties, elimineert overdosis en verslaving.
El dato de 1960 para DE excluye la ex-RDA.
Gegevens over 1960 voor DE met uitzondering van ex-GDR.
El cannabis legal en Washington DC excluye a los pobres.
Legale cannabis in Washington DC sluit de armen uit.
La teoría de la elección teológica que excluye a Jesús es falsa.
De theorie van de theologische verkiezing die Jezus buitensluit is fout.
Tenga en cuenta que la sección 2.12 excluye a los clientes de Canadá;
Houd er rekening mee dat klanten in Canada zijn uitgesloten van sectie 2.12;
no por aquellos que excluye.
niet door degenen die het uitsluit.
(Esto excluye las comunicaciones que pueden ser enviadas por la administración de WPJA
(Dit is exclusief communicatie die door de WPJA-administratie kan worden verzonden
Si se excluye, podría seguir recibiendo publicidad de nosotros
Als u zich afmeldt, kunt u nog steeds advertenties van ons
Excluye la venta y no puede ser utilizado en conjunción con cualquier otra promoción,
Exclusief de verkoop en kan niet worden gebruikt in combinatie met een andere promotie,
Si se excluye, todavía podríamos enviarle comunicaciones no promocionales,
Als u zich afmeldt, kunnen wij u nog steeds communicatie zonder reclame sturen,
Se excluye el preenfriamiento del aire en compresores; sólo se tendrán en cuenta las mejoras en la concepción de compresores.
Het voorkoelen van lucht in compressoren is uitgesloten, alleen verbeterde compressorontwerpen komen in aanmerking;
por ámbito político(*) Excluye los gastos administrativos.
per beleidsterrein(*) Exclusief administratieve uitgaven.
Si se excluye, su navegador aún puede enviarnos datos,
Als u zich afmeldt, kan uw browser ons nog steeds gegevens sturen,
La frase anterior no excluye el requisito del Usuario de probar los daños reales.
De voorgaande zin vormt geen beletsel voor de eis van de gebruiker de werkelijke schade te bewijzen.
el seguro privado y los programas de seguro social, tales como Medicare, Pero excluye a los programas de bienestar social, tales como Medicaid.
sociale verzekeringen programma's bijvoorbeeld Medicare verzekering, maar exclusief sociale programma's voor bijvoorbeeld de staat Medicaid-programma's.
La Casa Blanca actúa de manera ilegal cuando excluye a personas de este foro simplemente porque difieren con el presidente".
Het Witte Huis handelt onrechtmatig als het mensen van dit forum weert, gewoon omdat ze het niet eens zijn met de president.
Si se excluye en un navegador o dispositivo
Als u zich afmeldt op een browser of apparaat
la falta de antibióticos excluye cualquier evento adverso para la salud.
het ontbreken van antibiotica exclusief eventuele bijwerkingen voor de gezondheid.
Uitslagen: 1816, Tijd: 0.09

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands