IS FUNCTIONEEL - vertaling in Spaans

• es funcional
• es funcionalmente
• está funcionalmente
• sea funcional

Voorbeelden van het gebruik van Is functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het gebruik van een materiaal zoals aluminium is functioneel om van het geheel een goed compromis te maken tussen afmetingen en weerstand.
El uso de un material como el aluminio ha sido funcional para hacer que todo sea un compromiso correcto entre dimensiones y resistencia.

OLAF maakt deel uit van de Europese Commissie, maar is functioneel onafhankelijk wat zijn onderzoeken betreft.
La OLAF forma parte de la Comisión Europea pero es operativamente independiente.

Delhi maar alleen de een op Jaipur is functioneel.
hoy en dia solo funciona el de Jaipur.

het elektrische systeem is functioneel.
el sistema eléctrico está funcionando.

Het appartement is functioneel TV moet worden veranderd Ik denk
El apartamento es funcional TV necesita ser cambiado creo

De plat-form heeft tienduizenden geregistreerde gebruikers van over de hele wereld en is functioneel op vele niveaus, met meer functies toegevoegd in overeenstemming met de de-velopmental roadmap.
La plataforma cuenta con decenas de miles de usuarios registrados de todo el mundo y es funcional en muchos niveles, con más funciones que se agregan en línea con la hoja de ruta del desarrollo.

de alliantie van naties die zij verdedigt is functioneel het krachtigste rijk
la alianza de naciones que mantiene es funcionalmente el imperio más poderoso

want de Triniteit is functioneel op alle(totale) niveaus, inclusief het niveau van de functie van het Allerhoogst bewind.
porque la Trinidad es funcional en todos los niveles(totales), incluyendo el nivel de la función de la Supremacía.

van extra eigenschappen bij IT-based organisaties te helpen, en is functioneel gelijkwaardig aan Vensters 8,1 Onderneming.
las características adicionales a la ayuda con organizaciones Él-basadas, y es funcionalmente equivalente a la empresa de Windows 8,1.

we moeten een passende verdeling te vinden, zodat de keuken is functioneel, laten we de juiste mobiliteit
debemos encontrar una distribución adecuada para que la cocina sea funcional, nos permita una correcta movilidad

Het appartement is functioneel, aangenaam en goed gelegen voor de sites te bezoeken,
El apartamento es funcional, agradable y bien situado para los sitios para visitar,

Uw Hermès Medor Clutch Bag is functioneel en maakt de perfecte plek om je lip gloss te houden,
Su Hermès Medor Bolsa de embrague es funcional y hace el lugar perfecto para mantener su brillo de labios,

De app is functioneel, maar een beetje verwarrend,
La aplicación es funcional pero un poco confusa,

telefoon poort is functioneel voor hotel project
el puerto del teléfono es funcional para el proyecto del hotel

Geniet van mijn huis dat is functioneel en modern met een groot terras van 45m2,
Disfrutar de mi casa que es funcional y moderno, con gran terraza de 45m2,

De soevereiniteit van de kuststaat over deze zone is functioneel en op grond van artikel 55 van het Zeerechtverdrag beperkt tot de bevoegdheden zoals verleend bij dit verdrag.
La soberanía del Estado ribereño sobre dicha zona es funcional y, según el artículo 55 de la Convención sobre el Derecho del Mar, se limita a las competencias que le atribuye esta misma Convención.

Het standaardvliegtuig in FSX is functioneel maar kan na een tijdje een beetje saai worden
El avión predeterminado en FSX es funcional, pero puede volverse un poco aburrido después de un tiempo

de accommodatie is functioneel, er zijn 2 slaapkamers met 2 goede bedden
el alojamiento es funcional, hay 2 habitaciones con 2 camas adecuadas

Het appartement is functioneel, goed uitgerust(2 airconditioners, wasmachine,
El apartamento es funcional, bien equipado(2 aparatos de aire acondicionado,

Door zelf, de tafel is functioneel en makkelijk te gebruiken door de extra plank waar je tijdschriften,
Por sí misma, la mesa es funcional y fácil de usar debido a la plataforma adicional en la que puede almacenar revistas,