IS IDIOOT - vertaling in Spaans

• es una locura
• es ridículo
• es de locos
• es una tontería
• es una idiotez
• es estúpido
• es idiota
• es una estupidez
• es absurdo
• es tonto
• estás loco

Voorbeelden van het gebruik van Is idioot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je moeder zei waar je was. Vanessa, dit is idioot.
Tu madre me dijo donde estabas, Vanessa esto es de locos.

Een liefdeloos huwelijk aanhouden is idioot.
Quedarse en un matrimonio sin amor, eso es una locura.

Denken dat het leven beter gaat worden in de toekomst is idioot.
Pensar que la vida va a ser mejor en el futuro es estúpido.

Je bent prachtig. Het is idioot.
Eres tan hermosa que es ridículo.

Het idee van een aanval op Cherbourg is idioot.
Ordenar un ataque sobre Cherburgo es una idiotez.

Dat is idioot. We doen sowieso niet aan contraceptie.
Eso es una tontería, no estamos usando anticonceptivos de todos modos.

Dit is idioot, zelfs voor jouw doen.
Esto es absurdo, inclusive para ti.

Dat is idioot.
Eso es una estupidez.

Dat is idioot.
Que es idiota.

Wacht, dit is idioot.
Esperen, esto es una locura.

Mijn God, dit is idioot.
Dios mío, esto es de locos.

Een beetje voorspel is leuk, maar dit is idioot.
El juego previo es genial, pero esto es ridículo.

Nee, dat is idioot. Ze danste misschien?
No, eso es estúpido, no lo es?.

Dat is idioot.
Eso es tonto.

Dat is idioot.
Eso es absurdo.

Maar de Griekse Olympiade is idioot.
Pero la Olimpíada griega es una locura.

Haar beweging is idioot en zij onbekwaam.
Su movimiento es idiota y ella no está preparada.

Dat is idioot. Waarom zou dat gebeuren?
Eso es de locos.¿Por qué ocurriría algo así?

Dit is idioot, ik blijf.
Esto es ridículo, me quedaré donde estoy.

Dat is idioot.
Es imposible. Estás loco.