IS MINSTENS - vertaling in Spaans

• es por lo menos
• es de al menos
• hay por lo menos
• está al menos

Voorbeelden van het gebruik van Is minstens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het voorgestelde protocol is minstens vijf dagen en verbruikt dagelijks een fles water van 1,5 liter.
El protocolo sugerido es de al menos cinco días consumiendo una botella de 1.5 litros de agua al día.

Het milligram van Milligramanadrol is minstens tweemaal krachtig in verpakking op massa wanneer vergeleken bij dianabol.
El miligramo de anadrol del miligramo es por lo menos dos veces tan potente en el embalaje en masa cuando está comparado al dianabol.

zijn levensduur is minstens honderd jaar.
su vida útil es de al menos cien años.

A: de levensduur van de Boiler is minstens 10 jaar, maar in goede staat,
A: la vida de servicio de la caldera es por lo menos 10 años,

Het totale puntenaantal van de 50 beste allianties is minstens 250 miljoen.
El total de puntos de las 50 alianzas más fuertes del mundo es de al menos 250 millones.

Maar de McLaren 650S is minstens zo spectaculair
Pero el McLaren 650S es por lo menos tan espectacular

de houdbaarheid ervan in de kou is minstens 72 uur.
su vida útil en frío es de al menos 72 horas.

Mijn"niet willen" is minstens zo belangrijk
Mi"no querer" es por lo menos tan importante

het totaal van vandaag kosten van armoede is minstens$ 500 miljard per jaar.
el total de hoy costo de la pobreza es de al menos$ 500 billones por año.

SEHK intraday data wordt geleverd door SIX Financial Information en is minstens 60 minuten vertraagd.
SEHK datos intradía se proporciona por SEIS Información Financiera y es por lo menos 60 minutos retrasados.

op levering is minstens 50% van de(uiteindelijke) treksterkte.
en entrega es por lo menos el 50%(de la última) resistencia a la tensión.

Het materiaal voor het regenboog tapijt is polyester en MOQ is minstens 300 vierkante meter voor elk ontwerp.
El material para la alfombra del arco iris es poliéster y MOQ es por lo menos 300 metros cuadrados para cada diseño.

De manier waarop het geld van de EU wordt uitgegeven, is minstens net zo belangrijk
La manera en que se gasta el dinero de la Unión Europea es por lo menos tan importante

De biologische beschikbaarheid met of zonder voedsel is minstens 72%, gebaseerd op de hoeveelheid nicotinezuur die in de urine werd teruggevonden.
La biodisponibilidad con o sin alimentos es de al menos el 72%, según indica la cantidad de la dosis de ácido nicotínico recuperada en la orina.

De volgens de fotograaf ‘indringende en boze blik' op deze foto is minstens zo intrigerend
La mirada de esa foto- según el fotógrafo‘encabronado y dolente'- por lo menos es tan intrigante

De reistijd naar Cádiz is minstens een half uur(44 kilometer).
La duración del trayecto hasta Cádiz es de por lo menos media hora(44 kilómetros).

Dat is minstens vijf keer lager
Este porcentaje es al menos cinco veces más bajo

Maar Mars is minstens 150 keer verder weg dan de maan.
Pero Marte está, a un mínimo de 150 veces más lejos que la Luna,

Het voorgestelde protocol is minstens vijf dagen en verbruikt dagelijks een fles water van 1,5 liter.
El protocolo sugerido es de por lo menos cinco días consumiendo una botella de 1.5 litros de agua diariamente.

De uitstoot van materie is minstens vijf keer zo krachtig als die van de vorige recordhouder[3].
Estos chorros son, al menos, cinco veces más poderosos que los récords previos registrados[3].