IS ONDERWEG - vertaling in Spaans

• está en camino
• está viniendo
• está en marcha
• ya viene
• viene en camino
• está llegando
• está en movimiento
• se está moviendo
• está yendo
• está en ruta
• está en curso
• estan en camino

Voorbeelden van het gebruik van Is onderweg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De politie is onderweg, beloofd. Ik heb alarm geslagen.
La policía viene en camino, he hecho sonar la alarma.

Vrouw is onderweg.
La mujer está en movimiento.

JJ is onderweg hierheen.
JJ está viniendo hacia aquí.

Kensi is onderweg.
Kensi está llegando.

Het forensisch team is onderweg.
El equipo forense ya viene.

De eerste fase van deze complexe procedure is onderweg.
La primera etapa de este procedimiento complejo está en marcha.

Amanda haar familie is onderweg om haar te identificeren.
La familia de Amanda está yendo a identificar el cadáver.

Hulp is onderweg.
La ayuda viene en camino.

Welke oplegger is onderweg met welke truck?
¿Qué semirremolque está en ruta con qué camión?

Midas is onderweg.
Midas se está moviendo.

Eddie, informant is onderweg en wij volgen.
Eddie, el informante está en movimiento y lo estamos siguiendo.

Mijn vader is onderweg naar huis.
Mi padre está viniendo a casa.

Weller is onderweg.
Weller está llegando.

Uw taxi is onderweg.
Su taxi ya viene.

De eerste fase van deze complexe procedure is onderweg.
La primera fase de este complejo proceso ya está en marcha.

Will is onderweg om te helpen.
Will está yendo a ayudar.

Johnny is onderweg.
Johnny se está moviendo.

Vervoer is onderweg.
El transporte viene en camino.

Lucas is onderweg, met een kind en zijn moeder.
Lucas está en movimiento, con el chico y su madre.

Buddle is onderweg.
Dios. Buddle está viniendo.