IS VIJF KEER - vertaling in Spaans

• es cinco veces
• es 5 veces

Voorbeelden van het gebruik van Is vijf keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waar de kans op overlijden is vijf keer hoger, aldus Mills.
insuficiencia cardíaca sintomática(estadio C), donde el riesgo de muerte es cinco veces mayor.

U bent vijf keer meer waard dan zij.
Usted es cinco veces más mujer de lo que ella hubiera sido jamás.

Mannetjes zijn vijf keer meer kans dan vrouwen worden getroffen.
Los machos son cinco veces más propensos que las mujeres podrían verse afectados.

Goede het verouderen weerstand, het verouderen weerstand van natuurrubber zijn vijf keer.
Bueno envejeciendo resistencia, resistencia de envejecimiento del caucho natural es cinco veces.

De eerste Pentium-microprocessor in 1993 was vijf keer krachtiger dan de i486.
El primer microprocesador Pentium en 1993 fue cinco veces más potente que el i486.

Chimpansees zijn vijf keer zo sterk als mensen.
LOS CHIMPANSES son 5 veces más fuertes que los humanos.

De stad was vijf keer zo groot als het toenmalige Londen van Hendrik VIII.
Era cinco veces la talla del Londres contemporáneo de Henry VIII.

Countertops van grijs kwartsglas zijn vijf keer harder dan countertops van graniet,
Las encimeras de cocina Gray Quartz son cinco veces más duras

Afro-Amerikanen ho drinken zijn vijf keer meer kans om prostaatkanker te ontwikkelen dan mensen die niet drinken.
afroamericanos bebida ho son cinco veces más propensas a desarrollar cáncer de próstata que aquellos que no beben.

Hondenbezitters waren vijf keer waarschijnlijker om mensen in hun buurt te hebben leren kennen.
Los dueños de perros eran cinco veces más probable haber llegado a conocer personas en su vecindario.

Een studie wees uit dat rokers waren vijf keer meer kans op een verdubbeling van het risico op vroeggeboorte te ontwikkelen.
Un estudio encontró que los fumadores eran cinco veces más propensos a desarrollar una duplicación del riesgo de parto prematuro.

Het aantal doden door een overdosis was vijf keer hoger dan dat van New York City.
El índice de muertes por sobredosis en Baltimore fue cinco veces más alto que el de la ciudad de Nueva York.

De sterftecijfers in de reguliere ziekenhuizen waren vijf keer hoger dan die van de homeopathische ziekenhuizen.
Las tasas de mortalidad en los hospitales regulares eran cinco veces superiores a las de los hospitales homeopáticos.

in het bijzonder voor zijn vijf keer en de tweede Formule 1-kampioen.
en particular por ser quíntuple y segundo campeón de Fórmula 1.

Het gemiddelde aantal dagen met een maximum van 25 graden of meer was vijf keer lager dan verwacht.
El numero medio de días con máximas de 25 grados o más fue cinco veces menor que el esperado.

Sepsispercentages waren vijf keer hoger in de 30-dagen na een steroïde-recept, de VTE-stolselpercentages waren meer
Los tipos de la Sepsia eran cinco veces más arriba en los 30 días después de una receta esteroide,

vond dat zwaarlijvige kinderen waren vijf keer meer kans om ontevredenheid te melden met hun leven.
los niños obesos eran cinco veces más propensos a insatisfacción del informe con sus vidas.

het weken voor vijf tot tien minuten twee keer per week in een verdunde bleekwater bad was vijf keer meer effectief bij de behandeling van eczeem dan gewoon water(gebruikt door de placebogroep).
dos veces por semana, en un baño de lejía diluida era cinco veces más eficaz que el tratamiento del eczema con agua potable utilizado por el grupo de placebo.

olie- en pensioenfondsenlobby- zijn vijf keer groter dan het steenkoolbudget
de los fondos de pensiones- son cinco veces superiores a la cantidad de carbono

Netwerkgebruikers sociale waren vijf keer meer kans om verslag uit het gebruik van tabak(10 procent versus 2 procent),
Los usuarios de redes sociales eran cinco veces más propensos a reportar usar tabaco(10 frente a 2 por ciento),