Voorbeelden van het gebruik van Is wederom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is wederom een voorbeeld van Schindlers betrokkenheid bij digitale en stedelijke mobiliteitsoplossingen die de slimme
De militaire operatie die op 11 januari begonnen is in Mali is wederom een uitstekend voorbeeld van speciale activiteiten die als doel hebben het koloniseren van het Afrikaanse continent.
La operación militar lanzada en Malí el 11 de enero es otro claro ejemplo de actividades especiales dirigidas a la recolonización del continente africano.het aantal van met name de internationale vakbezoekers uit de handel en gastronomie is wederom gestegen.
especialmente el número de visitantes internacionales del comercio y la restauración ha vuelto a aumentar.Dat is wederom een goede reden waarom bestuurders onafhankelijk de bandenspanning elke twee tot vier weken zouden moeten controleren.
Ese es otro buen motivo por el que los pilotos deberían comprobar independientemente la presión de los neumáticos cada periodo de dos a cuatro semanas.Nou, een Britse wetenschapper is wederom een stap dichterbij gekomen om katers,
De inspiratie om dit initiatief terug te vorderen is wederom het woord van God,
La fuente de inspiración por esa recuperación de iniciativa, una vez más, es la Palabra de Dios,Deze aflevering van Cosmic Disclosure is wederom een machtige blik in de geheime wereld van ruimteprogramma's en de verbijsterende kennis
Este episodio de la Revelación Cósmica es otro poderoso vistazo al mundo secreto de los programas espaciales,Nou, een Britse wetenschapper is wederom een stap dichterbij gekomen om katers,
Pues un científico británico está más cerca de hacer que las resacas,Het doel is wederom educatief, zodat kinderen nieuwe verhalen kunnen leren.
El objetivo, una vez más, es educativo, para que los niños puedan aprender nuevas historias.Platja Nord is wederom bekroond met de Blauwe Vlag,
Platja Nord ha sido nuevamente galardonada con la Bandera Azul,De G27 is wederom een nieuw product van Logitech waar ze trots op kunnen zijn,
El G27 es otro producto más del que el equipo Logitech debe sentirse orgulloso,Deze aflevering van Cosmic Disclosure is wederom een machtige blik in de geheime wereld van ruimteprogramma's en de verbijsterende kennis
Este episodio de la Revelación Cósmica es otro poderoso vistazo al mundo secreto de los programas espaciales,Mijnheer de Voorzitter, de verordening inzake gefluoreerde gassen is wederom een voorbeeld van overregulering.
Señor Presidente, el Reglamento sobre gases fluorados constituye otro ejemplo de regulación excesiva,Dit is wederom een voorbeeld van Schindlers betrokkenheid bij digitale en stedelijke mobiliteitsoplossingen die de slimme
Este es otro ejemplo del compromiso de Schindler de proporcionar soluciones de movilidad digitalDit is wederom een reden dat de Profeet Mohammed(vrede zij met hem)
Dit is wederom een belangrijke stap in de strategie van Discovery om de wereldleider te zijn in merken
Este es otro paso importante en la estrategia de Discovery de Morgan Freeman is wederom een invloedrijke persoon die zijn zegje doet voor het goede doel.
Morgan Freeman es otra persona influyente que ha puesto su granito de arena en la lucha.De nieuwe GLE Coupé is wederom een voorbeeld van de strategie van Mercedes-Benz om op gerichte wijze tegemoet te komen aan de wensen van klanten in het premium SUV-segment.
El nuevo modelo es otro ejemplo de la estrategia de Mercedes-Benz de abordar todas las necesidades de los clientes en el segmento premium de SUV.Dit is wederom een omkering van de conventionele religieuze symboliek,
Esta es otra inversión de simbolismo religioso convencionalDit is wederom een voorbeeld van Schindlers betrokkenheid bij digitale en stedelijke mobiliteitsoplossingen die de slimme
Éste es otro ejemplo del compromiso de Schindler por proporcionar soluciones de movilidad digital
