IS WREED - vertaling in Spaans

• es cruel
• es brutal
• es duro
• es una crueldad
• es vicioso

Voorbeelden van het gebruik van Is wreed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Circus is wreed.
Los circos son crueles con los animales.

Je man is wreed en het is ongewoon.
Tu esposo esta siendo cruel, y eso es inusual.

Dat is wreed.
Eso fue duro.

Dat is wreed.
Eso fue brutal.

Uit het niets- naar het niets; de realiteit is wreed.
De la nada a la nada; La realidad es dura.

De moord op de ouders is wreed, smerig.
Los asesinatos de los padres son brutales, sucios.

hun fijnzinnige barmhartigheid is wreed.
sus tiernas compasiones son crueles.

Het is niet… Moeder Natuur is wreed.
No es… que la madre naturaleza sea cruel.

De wetenschap is wreed.
La ciencia puede ser cruel.

Het is wreed.
Es… muy cruel.

Dat is wreed.
No sea cruel.

Dit is wreed.
¡Esto es malo!

Het is wreed.
No lo es, es malvado.

Het lot is wreed en onverzettelijk.
Destino cruel e implacable.

Dat is wreed.
Eso es siniestro.

En hoe je dit aanpakt… Dat is wreed.
Y creo que la manera en que estás manejando esto es es cruel.

Nu ben ik een oude man en de natuur is wreed.
Ahora son un hombre viejo… y la naturaleza ha sido cruel.

Uw ironie is wreed.
Su ironía es atroz.

Nu ben ik een oude vrouw De tijd is wreed.
Ahora que es una anciana, pienso que el tiempo es cruel con todos.

Het spijt me, maar hun mensenrechtenbeleid is wreed.
Lo siento. Sus antecedentes sobre derechos humanos son atroces.