JE DINGEN - vertaling in Spaans

• tus cosas

Voorbeelden van het gebruik van Je dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Iemand waarmee je dingen gemeen hebt.
Alguien con quien tienes algo en común.

Wanneer je dingen vanuit je ziel doet.
Cuando haces las cosas desde tu alma.

Dat wanneer je dingen met liefde doet, de rest vanzelf wel komt.
Cuando haces algo con amor, el resto viene por sí solo.

Wanneer je dingen vanuit je hart onderneemt.
Cuando haces las cosas desde tu alma.

Dan begin je dingen te fantaseren.
Entonces empiezas a imaginarte cosas.

Ik heb je dingen zien bewonderen.
Te he visto maravillarte de las cosas.

Zover ik weet werden al je dingen opgeslagen.
Por lo que sé, todas sus cosas se almacenaron.

Met ADD/ ADHD betekent dat je dingen een beetje anders.
Tener AÑADE/ADHD significa que usted hace cosas un poco diferentemente.

Dat gebeurt er als je dingen negeert.
Es lo que pasa cuando algo es ignorado.

maak je fouten en zie je dingen over het hoofd.
cometes errores y pasas cosas por alto.

Ik heb je dingen.
Tengo sus cosas.

Geweldig, het is leuk als je ontdekt dat je dingen gemeen hebt.
Genial. Es divertido cuando descubres que tienes cosas en común.

geef je dingen terug.
se les devuelven sus cosas.

Maar ik weet niet of ik een van je dingen wil zijn.
Pero no sé si me gusta ser una de las cosas que tienes que hacer.

Dus geef je tijd, je dingen, geef jezelf, niets wat je verliest, maar je zult winnen.
Así que Dale tu tiempo, tus cosas, darte, nada que pierdas, pero ganarás.

Waarom deed je niet een van je dingen toen die vent achter je aan zat?
¿Por qué no hiciste una de tus cosas cuando el tipo vino por ti?

we gaan je dingen inpakken, je trekt hier in waar ik voor je kan zorgen!
Recogeremos tus cosas.¡Te instalaremos justo aquí donde yo pueda cuidar de ti!

Je bent gewoon over gevoelig voor mensen die je dingen pakken, vanwege.
Sabes, solo estás muy sensible de que la gente tome tus cosas, debido al.

die we allemaal willen, biedt het gebruik van tweefactorauthenticatie meer obstakels voor aanvallers die je dingen willen.
mediante la autenticación de dos factores pone más obstáculos a los atacantes que quieren tus cosas.

het is alles wat je nodig hebt om te slapen en je dingen te laten.
es todo lo que necesitas para dormir y dejar tus cosas.