JE INSTELLINGEN - vertaling in Spaans

• tu configuración
• tus ajustes
• tus preferencias
• tus configuraciones
• a tus settings
• tus opciones

Voorbeelden van het gebruik van Je instellingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je instellingen en accounts zijn hersteld vanuit de iCloud-reservekopie die je hebt gekozen.
Tus ajustes y cuentas se restaurarán a partir de la copia de seguridad de iCloud que elijas.

Je hoeft niet voor me te koken al heb ik je instellingen kunnen omzeilen
No tenías que cocinarme la cena. A pesar de que logré invalidar tus configuraciones recuperar todas tus direcciones

Als je instellingen dit toelaten, kunnen we ook informatie gebruiken van onze advertentiepartners en van andere sites
Si tu configuración lo permite, también podemos usar la información que nos proporcionan nuestros socios publicitarios

Je kunt je instellingen voor onze cookies aanpassen in de tabs aan de linkerzijde.
Puedes configurar todos tus ajustes de cookies navegando por las pestañas de la izquierda.

Met iCloud zet je je instellingen, foto's, apps en documenten in een handomdraai over op een nieuw device.
Con iCloud es muy fácil trasladar tus configuraciones, fotos, apps y documentos a un nuevo dispositivo.

Je kunt je instellingen voor cookies ook aanpassen door te klikken op de link in deze banner.
También puedes modificar tu configuración de cookies haciendo clic en el enlace incluido en este aviso.

Je wijzigt je instellingen wanneer je wil, dus experimenteer er gerust mee om je ideale instellingen te ontdekken.
Podrás cambiar tus ajustes cuando quieras, así que no dudes en experimentar hasta encontrar tu configuración ideal.

bouw je meest geraffineerde macro's en deel je instellingen met al je vrienden.
crea tus macros más ambiciosas y comparte tus configuraciones con todos tus amigos.

Jen, je kan je instellingen veranderen op FriendFace Dat je niet die irritante piepjes hebt. Elke keer als je een bericht krijgt.
Jen, puedes cambiar tu configuración en Friendface así no tendrás que escuchar ese molesto sonido cada vez que te llegue un mensaje.

je kunt hem altijd uitzetten bij je instellingen.
siempre tienes la posibilidad de desactivarla en tus ajustes.

afzonderlijke games en je kunt je instellingen meenemen naar andere pc's.
perfiles para jugadores o juegos individuales, para usar tus configuraciones en otros PC.

Of pas je instellingen aan je voorkeuren aan in het Preferences-scherm. Zo ben je binnen een paar seconden klaar om te beginnen spelen.
También puedes modificar tu configuración en la pantalla“Preferencias” y en segundos estará listo para reproducir.

instellen hoe ver van tevoren je een melding wilt ontvangen in je instellingen.
programar cuánto tiempo antes del evento quieres recibirlo en tus ajustes.

Afhankelijk van je instellingen voor advertentiepersonalisatie zie je mogelijk advertenties op basis van de activiteit in je Google-account.
En función de tu configuración de personalización de anuncios, puede que veas anuncios basados en la actividad de tu cuenta de Google.

Op basis van je selectie personaliseert de VPN je instellingen om de VPN-verbinding te optimaliseren.
Según tu elección, la VPN personaliza tus ajustes para optimizar la conexión VPN.

Als je je instellingen wilt zien, kan je git config --list gebruiken voor een lijstje met alle instellingen die Git vanaf de huidige map kan vinden.
Si quieres comprobar tu configuración, puedes usar el comando git config--list para listar todas las propiedades que Git ha configurado.

geoblokkades te omzeilen en brengt automatisch wijzigingen aan, zodat je je instellingen niet hoeft aan te passen.
un bloqueo geográfico y hará el cambio automáticamente para que no tengas que cambiar tus ajustes.

Hier zijn enkele veelgebruikte programma's waarvan bekend is dat deze je instellingen kunnen wijzigen en problemen kunnen veroorzaken: BrowseFox PullUpdate.
A continuación, se indican algunos programas comunes que, según se comprobó, causan problemas y podrían cambiar tu configuración: BrowseFox PullUpdate.

Skype-nummer: je kunt je Skype-nummer nu rechtstreeks vanuit je instellingen in de app beheren.
Número de Skype: ahora puedes administrar tu número de Skype directamente desde tu configuración en la aplicación.

Meer informatie over hoe je toegang krijgt tot je instellingen voor personalisatie en gegevens,
Obtén más información acerca de cómo acceder a tu configuración de Personalización y datos,