JE KOOKT - vertaling in Spaans

• cocinas
• estás cocinando
• hierves
• vas a cocinar
• cocina
• esté cocinando

Voorbeelden van het gebruik van Je kookt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe je druivencompote kookt, en dit artikel is toegewijd.
Cómo cocinar compota de uva, y este artículo será dedicado.

Je kookt voor me en ruimt op.
Preparando mis comidas y limpiando.

Als je kookt, doe geen specerijen.
Cuando cocines, no pongas ningún condimento.

Escalope-varkensvlees: hoe je vlees kookt volgens alle regels.
Cerdo de escalope: cómo cocinar la carne de acuerdo con todas las reglas.

Denk na over wat je kunt doen in de tijd dat je kookt.
Piensa en lo que puedes hacer en el tiempo que pasas cocinando.

Gelukkig wil Jezus niet dat je kookt.
Menos mal que no quiere que cocines.

Je hebt verloren omdat je met je hoofd kookt.
Perdiste porque cocinaste con la cabeza.

Sam, hoe kun je zo beschaafd zijn als je bloed kookt?
Sam,¿cómo puedes ser tan civilizados cuando su propia sangre está hirviendo?

Vooral als je kookt.
Especialmente si vas a cocinar.

Kreeften voelen wel degelijk pijn wanneer je ze kookt.
Los cangrejos sienten dolor cuando los cocinan.

Waarom je kippenborsten moet verpletteren voordat je ze kookt.
¿Por qué debería librar los pechos de pollo antes de cocinarlos.

is weten hoe je kookt.
hacer es saber cómo cocinar.

Waarom je kippenborsten moet verpletteren voordat je ze kookt.
Por qué deberías machacar las pechugas de pollo antes de cocinarlas.

Ik moet nu leren hoe je water kookt.
Ahora voy a tener que aprender a hervir agua.

Op het einde eet je alles wat je kookt in onze comfortabele eetzaal.
Al final, comerá todo lo que cocine en nuestro confortable comedor.

Groentes die gezonder zijn als je ze kookt.
Vegetales que son más sanos cuando se cocinan.

Laat ze 8 tot 12 uur weken voordat je ze kookt.
Remójelos de ocho a doce horas antes de cocinarlos.

Meer dan als je het kookt.
Incluso más que cocinarlo.

Wil je leren hoe je heerlijk kookt?
¿Quieres aprender a cocinar deliciosamente?

Moet je vlees wassen voordat je het kookt?
¿Debes lavar la carne antes de cocinarla?