JONGSTE IS - vertaling in Spaans

• más joven es
• menor está
• pequeño está
• más recientes están
• más pequeña es

Voorbeelden van het gebruik van Jongste is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mariam is een asielzoeker uit Rusland, heeft 3 kinderen op 23-jarige leeftijd, de jongste is 7.
Mariam es un solicitante de asilo de Rusia, tiene 3 hijos a la edad de 23 años, el menor de ellos es de 7.

Gillian en Leigh, die de jongste is.
chicas llamadas Gillian y Leigh, que es la mas joven.

verklaart dat hij de jongste is van 12 kinderen.
explica que él es el menor de doce hermanos.

Onder de jongste is Russian Standard Vodka in Moskou geïntroduceerd in 1998,
Entre las más recientes están el vodka RussianStandard, que se presentó en Moscú en 1998

Onder de jongste is Russian Standard Vodka in Moskou geïntroduceerd in 1998,
Entre las más recientes están el vodka Russian Standard, que se presentó

Ondanks de band niet meer van de jongste is werd een fantastische show neergezet met een sublieme frontman
A pesar de que la banda no es la más joven, se organizó un espectáculo fantástico con un excelente líder

De jongste was een 10 jaar oud meisje.
La más joven era una niña de diez años.

Omdat ik de jongste ben en zo.
Ya sabes, porque soy el más joven.

De jongste was onzeker voor haar leeftijd.
La más joven era precoz para su edad.

De jongste was slechts een jongen.
El más joven era apenas un niño.

Omdat je de jongste bent.
Porque no sé, tú eres el niño.

Het is hard voor haar… de jongste zijnde?
¿Es difícil para ella… ser la menor?

Het waren zes mooie kinderen, maar de jongste was de mooiste van allemaal.
Eran seis preciosas criaturas pero la más pequeña era la más linda de todas.

Ik ben de duif van de familie. Alleen omdat ik de jongste ben.
Soy el pichón de la casa sólo por ser el menor.

De jongste was normaal… maar de oudste was degene die mismaakt was..
Estaba el menor, que era normal y el mayor. El tenía todas las deformidades.

Maar de jongste was zo mooi
Pero la más pequeña era tan bonita

De jongste was vrolijk en levenslustig,
El más joven era alegre y vivaz,

En ten slotte Kizito, die de jongste was, nauwelijks dertien jaar,
Y, en fin, Kizito quien era el más joven, apenas trece años,

Als je de jongste bent, ben je misschien gewoon zo dom
Si eres el más joven, puedes ser tan tonto

De jongste was vrolijk en levenslustig,
El más joven era alegre y vivaz