JONGSTE LID - vertaling in Spaans

• miembro más joven
• miembro más reciente
• diputado más joven

Voorbeelden van het gebruik van Jongste lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na zijn opleiding werd hij het jongste lid van het Manila Symphony Orchestra.
Recibió una beca de la Academia de Música en Manila y se volvió el miembro más joven de la Orquesta de Sinfónica de la Manila.

Ik was het jongste lid, van wat voor delegatie ook in het congres van 1980, waar Ronald Reagan
De hecho, fui el miembro más joven de cualquier delegación en la convención de 1980 que eligió a Ronald Reagan

Wachtsman Biet, jongste lid van de Wacht, kwam vaak op mensen over als simpel.
El agente Zanahoria, el miembro más joven de la Guardia, a menudo parecía simple para los demás.

We hadden het jongste lid van de familie(17 maanden oud)
Tuvimos el miembro más joven de la familia(17 meses)

Seungri is het jongste lid van de Big Bang,
SeungRi es el miembro más joven de Big Bang,

Wachtsman Biet, jongste lid van de Wacht, kwam vaak op mensen over als simpel.
El agente Zanahoria, el miembro más joven de la Guardia, a menudo parecía simple a la gente.

Zack was het jongste lid van het team, maar zijn vertolker Eric Milligan is ouder dan Emily,
Aunque Zack era el miembro más joven del equipo, Eric Milligan es en realidad mayor que Emily,

Vieri was een lid van de Florentijnse adel en het jongste lid van de welgestelde familie Pazzi.
Vieri era un miembro de la nobleza florentina, y era el miembro más joven de la familia Pazzi.

en in je rugzak- het jongste lid.
y en su paquete- el miembro más joven.

Ik was toen het jongste lid van het Parlement en er waren slechts twee vrouwen.
Por aquel entonces, yo era la diputada más joven al Parlamento, y solo éramos dos mujeres.

ik ben daarentegen het jongste vrouwelijke lid van de PPE-DE-Fractie.
soy la diputada más joven del Grupo PPE-DE.

Vaak vermoordden de dinosauriërs 't jongste lid van de groep omdat ze 'n wijsneus was.
Muchas veces los dinosaurios matarían al miembro más joven de la familia por ser un pedante arrogante.

Het jongste lid van de familie, de Vredestein Quatrac 5,
El último miembro de la familia, el Vredestein Quatrac 5,

Ik was toen het jongste lid van het Quorum der Twaalf Apostelen.
En ese entonces yo era uno de los miembros más recientes del Quórum de los Doce Apóstoles.

Vanaf het jongste lid van de familie tot de oudste,
Desde el más pequeño miembro de la familia hasta los mayores,

In 1958 werd ze het jongste lid van het Weense Theater in der Josefstadt.
En 1958, se convirtió en el miembro más joven del teatro Josefstadt en Viena.

Als jonge man werd Halley op 22-jarige leeftijd het jongste lid van de Royal Society.
De joven, Halley se convirtió en el miembro más joven de la Royal Society a la edad de 22 años.

Hij werd geboren op 18 januari 1994, wat haar de jongste lid van zijn fractie maakt.
Nació el 18 de enero de 1994, lo que la convierte en la miembro más joven de su agrupación.

De auteurs Hans-Dieter Werther, het jongste lid van de familie distilleerderij Georg Hugues,
Los autores Hans-Dieter Werther, el miembro más joven de la familia destilería Hugues Georg,

In 2007 trad hij toe tot de belangrijkste cast van de Women's Murder Club-serie die het leven gaf aan de journalist misdaden Cindy Thomas, het jongste lid van de club tot het einde van de serie in 2008.
En el 2007 se unió al elenco principal de la serie Women's Murder Club donde dio vida a la periodista de crímenes Cindy Thomas, el miembro más joven del club, hasta el final de la serie en el 2008.