JOSÉ CARLOS - vertaling in Spaans

• josé carlos

Voorbeelden van het gebruik van José carlos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De directeur van Madrid Fusión, José Carlos Capel, wijst op enkele recente voorbeelden.
El director de Madrid Fusión, José Carlos Capel, apunta varios ejemplos recientes.

aldus José Carlos.
comenta José Carlos.

José Carlos Somoza( Havana,
José Carlos Somoza Ortega(La Habana,

Volgens José Carlos Gómez is de bezorgdheid rondom het overmatige gebruik van plastic sterk gegroeid.
De acuerdo con José Carlos Gómez, la preocupación por el uso excesivo del plástico ha crecido mucho por parte todos.

José Carlos Cortizo had een nieuw logo ontwerp nodig
José Carlos Cortizo necesitaba un nuevo diseño de logotipo

Het werd opgericht in 1928 door José Carlos Mariátegui, onder de naam Partido Socialista del Perú.
Fue fundada en 1928 por José Carlos Mariátegui, bajo el nombre de Partido Socialista del Perú.

Is het hoofd van de organisatie team José Carlos Cortizo Pérez,
El director del equipo de la organización es José Carlos Cortizo Pérez,

Designers van over de hele wereld zenden creatieve ontwerpen in voor José Carlos Cortizo in logo ontwerpen- bronze.
Diseñadores de todas las partes del mundo están proponiendo diseños creativos a José Carlos Cortizo en la categoría de diseño logotipo- bronze.

stelt José Carlos Varela, directeur van BioAlgarrobo.
comenta José Carlos Varela, gerente de BioAlgarrobo.

Leonora wordt gedwongen om de waarheid te vertellen aan José Carlos omdat de Wolven de kleine Edgar VS had genomen.
Leonora se ve forzada a contarle la verdad a José Carlos, pues los Lobos se han llevado al pequeño Edgar a Estados Unidos.

De bedrijvengroep Vapormatra-Ecoforest ziet het licht in Vigo in 1959 onder leiding van eigenaar en oprichter José Carlos Alonso Martínez.
El grupo de empresas Vapormatra-Ecoforest nace en Vigo en 1959 de la mano de su propietario y fundador José Carlos Alonso Martínez.

José Carlos Bouso, een pionier op het gebied van neuroimaging onderzoeken met ayahuasca,
José Carlos Bouso, un pionero en los estudios neurológicos por imágenes,

De presentatie ligt in handen van Sílvia Alberto en José Carlos Malato vanuit het Convento do Beato in de hoofdstad Lissabon.
La gala será presentada por Sílvia Alberto y José Carlos Malato desde el Convento do Beato de Lisboa.

Guimarães office, het project interieur is geschreven door José Carlos Cruz architect.
el proyecto de decoración interior fue realizado por el arquitecto José Carlos Cruz.

De partij werd opgericht in 1928 door José Carlos Mariátegui, onder de naam Partido Socialista del Perú(Socialistische Partij van Peru).
Fue fundada en 1928 por José Carlos Mariátegui, bajo el nombre de Partido Socialista del Perú.

interieur project werd bedacht door de architect José Carlos Cruz.
el proyecto de decoración interior fue realizado por el arquitecto José Carlos Cruz.

stelt José Carlos Varela.
comenta José Carlos Varela.

vertelt José Carlos Gómez.
cuenta José Carlos Gómez.

Ontworpen door de architect José Carlos Cruz, werd opgericht om de appartementen einde van de jaren 1940 te rehabiliteren
El diseño arquitectónico, creado por el arquitecto José Carlos Cruz, se dispuso a rehabilitar apartamentos desde finales de la década de 1940

Ontworpen door de architect José Carlos Cruz, werd opgericht om de appartementen einde van de jaren 1940 te rehabiliteren
El diseño de la arquitectura, de la autoría del arquitecto José Carlos Cruz, se dedicó a rehabilitar apartamentos desde finales de la década de 1940