JUISTE LENGTE - vertaling in Spaans

• longitud correcta
• longitud adecuada
• longitud apropiada
• duración correcta
• duración adecuada
• largo adecuado
• altura adecuada

Voorbeelden van het gebruik van Juiste lengte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

snoeren knippen op de juiste lengte en eindaansluitingen toevoegen om aan uw specifieke vereisten te voldoen.
cortar cables a la longitud adecuada y agregar conectores finales para cumplir con sus requisitos específicos.

waarmee u de juiste lengte kunt bepalen.
que ayudará a hacer la longitud correcta.

dat vervolgens op de juiste lengte wordt….
que luego se corta a la longitud adecuada.

Bovendien kan een LED-strip om de 5 cm worden gescheiden met een schaar, zodat de juiste lengte van de verlichting eenvoudig kan worden gemaakt.
Además, una tira de LED se puede separar cada 5 cm con un par de tijeras, por lo que la longitud correcta de la iluminación se puede hacer fácilmente.

zullen wij de juiste lengte te maken voor u.
vamos a hacer la longitud adecuada para usted.

in elkaar geplugd en de defensiegordel van de kat is op de juiste lengte gebracht.
la correa de defensa del gato se lleva a la longitud correcta.

gewatteerde schouderriemjes die de juiste lengte voor elke gebruiker bieden.
acolchadas para los hombros que brindan la longitud adecuada para cada usuario.

Dit wordt bereikt door het lus-sen van de wav-bestanden en de juiste lengte van de lus in de gemoduleerde instrumenten.
Esto se logra por medio de un bucle de los archivos wav, y la longitud correcta del bucle en los instrumentos modulados.

moet u de juiste lengte bepalen en zorgvuldig meten.
es necesario determinar y medir cuidadosamente la longitud adecuada.

haarstukken van tevoren te proberen om de juiste lengte en soms de kleur van je haar te kiezen.
postizos de antemano para elegir la longitud correcta y, a veces, el color de tu cabello.

haarstukken moet passen, om de juiste lengte en soms de kleur van je haar te kiezen.
postizos antes, para elegir la longitud correcta y, a veces, el color de tu cabello.

om ervoor te zorgen de juiste lengte van de versterkte product.
para asegurar la longitud adecuada del producto amplificado.

de buis op het oor om de juiste lengte van de buis te krijgen
el tubo en la oreja para obtener la longitud correcta del tubo,

Vaak is de onbewerkte kabel lang, dus moeten ze op de juiste lengte worden gesneden, zoals een meter,
A menudo, el cable en bruto es largo, por lo que deben cortarse en las longitudes adecuadas, como un metro,

In tegenstelling tot de juiste lengte van de schroef ten opzichte van de plug,
En contraste con la longitud apropiada del tornillo en relación con la clavija,

Toen ik hem naderde zag ik dat hij wel de juiste lengte had, maar dat was toch moeilijk te zien
Mientras me acerqué a aquel hombre, parecía tener la estatura exacta; pero fue difícil acertarlo

U ontvangt een LED strip op de juiste lengte, met aansluitstekker en passende adapter.
Usted recibirá una tira de led de la longitud elegida, con conector y fuente de alimentación adecuada.

De donor aorta graft moeten van de juiste lengte zijn om doorsneden aorta uiteinden van de ontvanger aan te sluiten.
El injerto aórtico donante debe tener una longitud adecuada para conectar los extremos seccionados aorta del receptor.

Het kan nodig zijn een paar probeert naar het einde te krijgen op de juiste lengte, waar niet te veel overtollig is bungelen uit de top van de brug.
Es posible que necesite un par intenta final a la longitud correcta, donde no demasiado exceso está colgando de la parte superior del puente.

De juiste lengte van de ski's is vooral afhankelijk van je lengte en je ski-niveau.
La longitud ideal de tus esquís dependerá de tu altura y tu nivel de habilidad.