Voorbeelden van het gebruik van Precisamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es precisamente Nietzsche son los nazis.
Y no hablo precisamente de gente pobre.
No es precisamente Dios es todo.
Het is niet alleen God. Het is alles.Venía precisamente a decirte eso.
Compartimos con vosotros que precisamente esa conexión se está haciendo más fuerte.
We delen met jullie dat deze verbinding alleen maar sterker aan het worden is.Más precisamente, el curso dura Bienal;
Meer in het bijzonder, de cursus duurt vijf jaar;No precisamente, Sr. Drayton.
No es precisamente lo que hacemos.
Dat is niet helemaal wat we deden.Precisamente este es su punto débil.
Dat is de zwakheid van het verslag.O más precisamente la mitad de algo que quieres.
Nosotros, precisamente por eso, le dimos esa posibilidad.
Daarom juist hebben wij u in juni een kans gegeven.Precisamente por eso, Frank.
Daarom juist, Frank.Estos son precisamente los temas también mencionados por el señor Wiersma.
Deze kwesties werden zojuist ook al door de heer Wiersma aangestipt.Ahí es precisamente donde destaca la Canyon Roadlite AL 6.0.
Estos son, precisamente, dos objetivos bien sencillos.
Más precisamente, consideramos problemas similares cosmética.
Meer in het bijzonder, beschouwen we soortgelijke problemen cosmetisch.Precisamente se lo dije anoche durante la cena.
Dat zei ik gisteren aan tafel nog tegen 'm.Sí. No precisamente lo que pensábamos.
Ja, niet helemaal wat we dachten.Y no precisamente por el Champagne.
En niet alleen vanwege de champagne.Y no estaba precisamente fascinada cuando lo vi.
En ik was niet alleen gefascineerd toen ik hem zag.
