JUISTE OPSLAG - vertaling in Spaans

• almacenamiento adecuado
• almacenamiento correcto
• almacenamiento apropiado
• buen almacenamiento

Voorbeelden van het gebruik van Juiste opslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De temperatuur van korrels moet snel worden verminderd om het vochtigheidsniveau aan 10-12% of minder te maken voor juiste opslag en behandeling.
La temperatura de pélets debe ser reduce rápidamente para hacer que el nivel de humedad de 10-12% o menos para el correcto almacenamiento y manipulación.

Om verder te gaan, klikt u op de juiste opslag drive die bekijkt
Para seguir adelante, haga clic en la unidad de almacenamiento adecuada, que está viendo

Het maakt de juiste opslag van spiermassa mogelijk,
Permite guardar correcta de la masa muscular,

Het kennen van de juiste opslag tips helpen behouden frisheid van de maïs voor lang.
El conocimiento de los consejos de almacenamiento correctas ayudará a conservar la frescura del maíz por mucho tiempo.

Bestelwagens: Fixed probleem waarbij sommige gebruikers een verlies van middelen zou ervaring is hun vrachtwagens terug naar garages zonder de juiste opslag.
Camiones de transporte: se ha arreglado un problema por el que algunos usuarios sufrían pérdidas de recursos si sus camiones de transporte regresaban a los garajes sin que hubiera el almacenamiento adecuado.

Tot nog toe bestond er geen enkel opslagsysteem dat speciaal was ontworpen voor een juiste opslag en gebruik van vinylrollen.
Hasta hoy no existía ningún sistema especialmente diseñado para el correcto almacenaje y utilización de los rollos de vinilo.

Com/app, en u zult worden automatisch doorgestuurd naar de juiste opslag voor uw apparaat.
Com/app, y usted será redirigido automáticamente a la tienda correcta para su dispositivo.

comfortabel dressing element dat ons toelaat om seizoensgebonden schoenen voor de juiste opslag van schoenen uit te breiden,
confortable que nos permite ampliar los zapatos de temporada para el almacenamiento adecuado de los zapatos, tiene

de zorgvuldige aanraking van opgeleide restauratoren en de juiste opslag van oude Hollywood-
el tacto cuidadoso de restauradores entrenados, y el almacenamiento adecuado de los viejos de Hollywood

Bij juiste opslag(10°-25°C, relatieve luchtvochtigheid van maximaal 60%) garanderen wij voor aerosollakken die een oplosmiddel bevatten
Con un almacenamiento correcto(10-25 °C, humedad relativa del aire máx. del 60%),

voldoen aan alle functies die door de fabrikant zijn aangegeven met de juiste opslag, in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing.
cumplir todas las funciones declaradas por el fabricante con el almacenamiento adecuado, el cumplimiento de las instrucciones de uso.

de verwerving van de verschillende soorten voedsel items nodig en eindigt met de juiste opslag van zowel bereid
con la compra o la adquisición de los diferentes tipos de alimentos necesarios y termina con el almacenamiento correcto de sobras dispuestas

de hoge kwaliteit van de productie, de juiste opslag en de verzending kan garanderen.
garantizar la autenticidad y la alta calidad de la producción, el almacenamiento adecuado y el envío.

dan kan er niet worden gesproken over de juiste opslag van dingen thuis.
en una caja, pero la diapositiva, no se puede hablar sobre el almacenamiento correcto de las cosas en casa.

droogtijd en zorgen we voor de juiste opslag, zodat alle door ons gebruikte kleuren en materialen onschadelijk zijn voor de gezondheid.
secado suficiente y un almacenamiento adecuado, de modo que todos los colores y materiales que utilizamos son inofensivos para la salud.

de juiste etikettering van alle voedingsmiddelen, de juiste opslag van alle voedingsmiddelen, correcte verwijdering/ afvoer van overgebleven items.
etiquetado adecuado de todos los alimentos, el almacenamiento adecuado de todos los alimentos, la eliminación o eliminación adecuada de los restos.

en dodelijk- met de juiste opslag in de kelder met behoud van het temperatuurregime van+ 1-5 graden en vochtigheid tot 90%,
son mortales; con un almacenamiento adecuado en el sótano, con una preservación del régimen de temperatura de+ 1-5 grados

onvervalste bereidingen ontvangt, die ook door de juiste opslag voor levering een hoge werkingsgraad hebben.
sin adulterar, que también tienen un alto modo de acción a través de un almacenamiento adecuado antes de la entrega.

aanbevelingen aankoop op diverse soorten open haard en tips over de juiste opslag van brandhout.
una estufa, así como recomendaciones de compra en varios tipos chimenea y consejos sobre el almacenamiento adecuado de leña.

Ik ben ervan overtuigd dat het op deze manier mogelijk zal blijken gemeenschappelijke, uniforme vereisten te ontwikkelingen met betrekking tot de juiste opslag van digitale materialen die zijn verzameld in bibliotheken
Creo que de esta forma resultará posible desarrollar unos requisitos unificados comunes en cuanto al adecuado almacenamiento de los materiales digitales reunidos en bibliotecas