KAN ZIJ - vertaling in Spaans

• puede
• podra
• le permite
• podrá
• podría
• pueden

Voorbeelden van het gebruik van Kan zij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de zaak is, hoe kan zij nu een hoer zijn?
Pero la cosa de eso es entonces, cómo puede ella ser una ramera?

Misschien kan zij ons vertellen wie er mogelijk haar dochter zou ontvoeren.
Quizás ella pueda decirnos… quién tendría una razón para secuestrar a su hija.

Kan zij de dief geweest zijn?
¿Ella podría haberlos robado?

Kan zij de Academie in tijd gratis?
¿Puede ella libres de la Academia en el tiempo?

Hoe kan zij dit respecteren?
¿Cómo puede ella respetar eso?

Kan zij erbij komen?
¿Ella podría llegar a la máquina?

Misschien kan zij het proces omkeren.
Quizás ella pueda revertir el proceso.

Dit kan zij gemaakt hebben.
Así. Ella podría haber hecho esto.

Misschien kan zij ons helpen.
Quizá ella pueda ayudar.

Kan zij de anderen overreden.
Ella podría convencer al resto.

Misschien kan zij.
Quizá ella pueda.

Wat kan zij doen?
¿Cómo puede ella ayudarte?

Misschien kan zij ons vertellen wat voor soort man het was.
Quizá ella podrá explicar un poco qué clase de hombre era.

Hopelijk kan zij.
Con suerte, ella podrá--.

Dan kan zij voor hem zorgen.
Ella lo puede cuidar.

Kan zij Jericho 11 zijn?
¿Ella podría ser Jericho 11?

Dus kan zij het alarm hebben afgezet.
Así que ella podía desactivar las alarmas.

Misschien kan zij ons vertellen wat er met onze ouders is gebeurd.
Tal vez ella pueda decirnos que les pasó a nuestros padres.

Kan zij het gedaan hebben?
¿Crees que ella podría haber hecho esto?

Kan zij helpen?
¿Ella nos puede ayudar?