KEER DAN - vertaling in Spaans

• veces que
• veces más que
• vez entonces
• vez será
• vez que

Voorbeelden van het gebruik van Keer dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de betere Productiviteit bijna 10 keer dan voordien.
la productividad mejorada casi 10 veces que antes.

de snelheid van handmatig snijden en minstens 3 keer dan de snelheid van snijmachines.
al menos 3 veces más que la velocidad de corte de la herramienta.

Nou, volgende keer dan… sla ik je zo hard, dat je wel moet huilen.
La próxima vez que esté presente te pegar᩠fuerte para que te pongas a llorar.

Karakter: Het startstroomtarief van dit soort watermeter is vijf tot acht keer dan gemeenschappelijk type. Het… Read More.
Carácter: El flujo de lanzamiento de esta clase de contador del agua es cinco a ocho veces que tipo común… Read More.

Trouwens, het volume dosis van Klos is twee keer dan gewone Rotary Hook.
Además, su dosis volumen de bolillos es dos veces más que el gancho Rotary común.

zal veel effectiever zijn in een keer dan meerdere.
será mucho más eficaz a la vez que varios.

Vergeleken met het traditionele projectiescherm, is de lichtheid van het scherm 2 tot 3 keer dan traditionele degenen tijdens licht.
Comparado con la pantalla de proyección tradicional, la ligereza de la pantalla está 2 a 3 veces que las tradicionales durante luz prendido.

Ik denk dat we hadden zelfs een meer ontspannen bezoek deze keer dan wanneer….
Creo que teníamos una aún más relajante visita esta vez que cuando lo visitamos en pleno verano….

Met de unieke voedingsmiddelen is de ingespoten handpiece huidabsorptie van voedingsmiddelen verbetert 2-3 keer dan over het algemeen gelijkaardige producten.
Con los alimentos únicos la absorción de piel inyectada del handpiece de alimentos es mejora 2-3 veces que productos generalmente similares.

hematopoiesis door 4-6 keer dan normaal tarief.
hematopoyesis por 4-6 veces que tarifa normal.

Het attractant effect van DMPT is 1,25 keer dan Cholinechloride, 2,56 keer dan betaine, 1,42 keer dan methyl-Methionine, 1,56 keer dan Glutamine.
El efecto attractant de DMPT es 1,25 veces que el cloruro de la colina, 2,56 veces que la betaína, 1,42 veces que la Metílico-metionina, 1,56 veces que la glutamina.

is de huidabsorptie van voedingsmiddelen verbetert 2-3 keer dan over het algemeen gelijkaardige producten.
absorción de piel de alimentos es mejora 2-3 veces que productos generalmente similares.

zal het effect beter 5-6 keer dan voorheen.
el efecto será mejor 5-6 veces que antes.

PPGI in zelfde dikte, is zijn levensduur 2 tot 6 keer dan gewone gegalvaniseerd staal.
su vida de servicio es 2 a 6 veces que el acero galvanizado ordinario.

zeven keer draagweerstand dan staal, vier keer dan PTFE 2.
desgaste que el acero, cuatro veces que el PTFE 2.

Universitaire studie toont Astaxanthine olie moet worden tot 550 effectief dan vitamine E en 4 keer dan Luteïne in diverse capaciteiten van de antioxidant.
Estudio de la Universidad muestra aceite de astaxantina es hasta 550 efectivos que la vitamina E y 4 veces que la luteína en varias capacidades antioxidantes.

Het past materiaal sneller tot 4 keer dan gebruikend een borstel
Aplica el material hasta 4 veces más rápidamente que usando un cepillo

Herhaal dit een paar keer dan is de capillaire onderzoeken onder de microscoop,
Repita esta operación varias veces a continuación, examinar los capilares bajo el microscopio,

Deze technische innovatie zal sneller producties tot drie keer dan de de industrienorm, met ongeëvenaarde stap
Esta innovación técnica no prohibirá a producciones hasta tres veces más rápidamente que el estándar industrial,

Besteed aandacht aan je ademhaling en als je afgeleid raakt, keer dan weer terug naar het denken aan louter je ademhaling.[29].
Presta atención a tu respiración y, en el momento en el que te distraigas, vuelve a pensar únicamente en tu respiración.[29].