KEER BETER DAN - vertaling in Spaans

• veces mejor que
• veces mejores que
• veces mayor que

Voorbeelden van het gebruik van Keer beter dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze sensoren zijn nu tien keer beter dan de vorige stand van de techniek
Nuestros sensores son 10 veces mejores que los más modernos que usábamos antes,

Maar mijn verknalde iPhone was een miljoen keer beter dan de eerste telefoon kreeg ik.
Pero mi mal estado iPhone era un millón de veces mejor que el primer teléfono que tengo.

Het is duizend keer beter dan whisky; het is een maatje, een vriend."- Louis Armstrong.
La marihuana es miles de veces mejor que el whiskey, es una asistente, una amiga”(Louis Armstrong).

Federal banden zijn twintig keer beter dan eender welke band die we op de markt hebben gezien, en u zult snel weten waarom.
Los neumáticos federales son veinte veces mejores que cualquier otro neumático que hayamos visto en el mercado, y pronto sabrás por qué.

het was Nikola Tesla, die was 5 keer beter dan de uitvinder Edison.
que fue Nikola Tesla que era 5 veces mejor inventor de Edison.

De apparaten die we maken met behulp van onze geoptimaliseerde materialen lopen ergens tussen de 5 en 50 keer beter dan iets anders dat is gemeld.”.
Los dispositivos que fabricamos utilizando nuestros materiales optimizados se ejecutan entre 5 y 50 veces mejor que cualquier otra cosa que se haya reportado”.

Het is drie keer beter dan chemische meststoffen,” zei hij,
Es tres veces mejor que los fertilizantes químicos”,

Het is drie keer beter dan chemische meststoffen,” zei hij,
Es tres veces mejor que con los fertilizantes químicos”,

1,5 keer beter en de reactie/deel ratio presteert vier keer beter dan het gemiddelde Employee Advovacy-programma, volgens Smarp,
la proporción de reacciones/ compartidos es cuatro veces mayor que el promedio de los programas de Employee Advocacy según Smarp,

is 40 keer beter dan vitamine C in het neutraliseren van een specifiek type vrije radicalen(peroxynitriet).
es 40 veces mejor que la vitamina C en la neutralización de un tipo específico de radical libre(peroxinitrito).

er zijn Linux kan 100 keer beter dan Windows 7 kijken
hay Linux puede parecer veces mejor que Windows 100 7

heel lekker eten voor je klaar, 1000 keer beter dan in restaurants in Senegambia
muy buena comida esperando, 1000 veces mejor que los restaurantes en Senegambia

de z-resolutie bijna 2 keer beter dan de x, y-resolutie 11.
con el z-resolución casi 2 veces mejor que la x, y-resolución 11.

nu dat aantal is 5000 per persoon is die bijna 80 keer beter dan vorige!
ahora que es 5000 por persona que es casi 80 veces mejor que las anteriores!

Ten eerste is het duizend keer beter dan whiskey… Het helpt: het is een vriend,
Louis Armstrong decía“En primer lugar, es mil veces mejor que el whisky… Es un ayudante, un amigo,

De resultaten van de infiltrometrie test zijn uitstekend(9 keer beter dan de vereisten van het BBC-label,
Los resultados de la prueba de infiltraciones son excelentes(9 veces mejor que los requisitos de la etiqueta de la BBC,

De resultaten van de blower door test zijn uitstekend(9 keer beter dan de eisen van het BBC-label,
Los resultados de la prueba de infiltraciones son excelentes(9 veces mejor que los requisitos de la etiqueta de la BBC,

De resultaten van de infiltrometrie test zijn uitstekend(9 keer beter dan de vereisten van het BBC-label,
Los resultados de la prueba de infiltraciones son excelentes(9 veces mejor que los requisitos de la etiqueta de la BBC,

De resultaten van de blower door test zijn uitstekend(9 keer beter dan de eisen van de BBC-label,
Los resultados de la prueba de infiltraciones son excelentes(9 veces mejor que los requisitos de la etiqueta de la BBC,

Keer beter dan vorig jaar.
Está 100 veces mejor que el año pasado.