NOG BETER DAN - vertaling in Spaans

• incluso mejor que
• aún mejor que
• mucho mejor que
• incluso mejore que
• incluso mejores que
• aún mejores que

Voorbeelden van het gebruik van Nog beter dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nog beter dan de politie zelf.
Incluso que es mejor que la propia policía.

Doe het nog beter dan dat in december?
Doe Hay algo mejor que eso en diciembre?

Ze is nog beter dan we dachten.
Aun mejor de lo que nosotros pensabamos.

Nog beter dan die van mijn moeder vroeger.
Es incluso mejor que la que daba mi madre.

Dit is nog beter dan de eerste airplane.
Esto es incluso mejor que la primera Airplane.

Nog beter dan het geweer.
Inclusive mejor que el arma.

Nog beter dan die twee zijn de originele Cartoons.
Te diré cuál es mejor que cualquiera de esas dos las"cartoons" originales.

Super quartier, alles nog beter dan in de beschrijving.
Quartier estupenda, todo es aún mejor que en la descripción.

Misschien is hij nog beter dan we dachten.
Tal vez sea más genial de lo que ya creíamos.

De koepels zijn nog beter dan je je voorstellen door de aankondiging.
Las cúpulas son mejor aún de lo que te imaginas por el anuncio.

Zelfs nog beter dan jullie dans met Shaq tijdens de All-Star Game van 2009.
Hasta fue mejor que su rutina con Shaq en el All-Star Game de 2009.

Nixon's alibi is nog beter dan het eerst was, goed?.
La coartada de Nixon es más sólida que antes,¿vale?

Of ben ik nog beter dan ik dacht?
¿o soy aún mejor de lo que pensaba?

Nog beter dan het paradijs!
¡Más perfecta que el paraíso!

Het tegengif werkte nog beter dan ik had gehoopt.
El antídoto funcionó aún mejor de lo que esperaba.

Wat nog beter dan bloemen!?!
Lo que es aún mejor que las flores!?!

Dit werkt nog beter dan een hond.
Vaya. Eres aún mejor que un perro.

Ze is nog beter dan ik had gedacht.
Es incluso mejor de lo que la imaginaba.

Je bent nog beter dan dat tegen mij gezegd was.
Eres aún mejor de lo que me habían contado.

Nog beter dan goed..
Estoy mejor que bien.