MUCHO MEJOR QUE - vertaling in Nederlands

• veel beter dan
• veel mooier dan
• veel leuker dan
• veel lekkerder dan

Voorbeelden van het gebruik van Mucho mejor que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mucho mejor que si sólo estás jugando en la competición.
Veel beter dan dat je alleen in de competitie speelt.

Mucho mejor que tú ahora mismo.
Stukken beter dan jij op dit moment.

¿Por qué los trailers de juegos se ven mucho mejor que el juego real?
Waarom lijken gametrailers zoveel beter dan het echte spel?

Mucho mejor que el de Google.
Veel beter dan die van Google.

Esto es mucho mejor que la cena tensa que estaba a punto de tener.
Dit is zoveel beter dan dat gespannen etentje wat ik anders had gehad.

Y eso es mucho mejor que matarla.
Dat is nog beter dan haar vermoorden.

Te ves mucho mejor que la última vez que te vi.
Je ziet een stuk beter uit dan de afgelopen keer.

Por eso es mucho mejor que reciba a sabios guardianes para guiarla.
Daarom is het veel beter dat het wijze hoeders krijgt om dit te begeleiden.

Eso suena mucho mejor que alumnos de sexto grado.
Dat klinkt véél beter dan zesde klasser.

Mucho mejor que las opciones rectas"I quit" de las otras respuestas.
Zoveel beter dan de rechte"Ik stop" opties van de andere antwoorden.

Si. Es mucho mejor que Rudy's?
Ja, dit is stukken leuker dan Rudy's, hé?

Es mucho mejor que el de apartamento donde estoy.
Het is een stuk beter dan dat waardeloze appartement waarin ik verblijf.

Este paté de pato es mucho mejor que la carne conservada.
Deze eendenpaté is zoveel lekkerder dan gehakt.

Eres mucho mejor que yo atacando a la gente.
Je bent veel beter in het lastig vallen van mensen dat ik.

Mucho mejor que el remake.
Aanzienlijk beter dan de remake.

Pero es mucho mejor que la otra alternativa”.
Dat is heel wat beter dan het alternatief.'.

Es mucho mejor que los otros teléfonos!
Dat is een stukken beter dan met het andere mobieltje!

Vosotros cantáis mucho mejor que yo y me hace feliz ver eso.
Maar jullie gezang is veel beter dan het mijne en ik ben blij dat te zien.

Rabia suena mucho mejor que.
Rabiës klinkt heel wat beter dan.

La gente auténtica es mucho mejor que las caricaturas o los robots.
Echte mensen zijn een stuk beter dan stripfiguren of robots.