KIND IS - vertaling in Spaans

• niño es
• hijo es
• niño está
• hijo está
• chico es
• niño ha
• hijo ha
• bebé es
• bebé está
• chico está
• infantil es
• bebé ha
• chico ha

Voorbeelden van het gebruik van Kind is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat kind is geobsedeerd door David Bowie.
Ese chico está obsesionado con David Bowie.

Dat kind is een hedendaagse Charles Manson.
El chico es un Charles Manson moderno.

Het kind is geboren!
El bebé ha nacido!

Voor het kind is het prettiger te zitten dan te liggen.
Para el bebé es más sencillo estar sentado que sentarse.

Therapie bij een kind is.
La terapia infantil es.

Dit kind is snikheet.
Este chico está ardiendo.

Het kind is veilig!
¡La bebé está a salvo!

Kom op het kind is een natuur talent.
Venga, vamos. El chico ha nacido para ello.

Dat kind is ongelofelijke.
Ese chico es increíble.

De dood van een kind is traumatisch.
La muerte de un bebé es traumática.

Als ik 't zou moeten doen, zou ik zeggen dat het kind is overleden.
Si fuera yo, le diría que el bebé ha muerto.

Dat kind is meer verpest dan je denkt.
Ese chico está peor de lo que crees.

Je kind is gezond.
Tu bebé está sano.

Dat kind is dodelijk.
El chico es letal.

Dit kind is gekomen om te blijven.
Este chico ha llegado para quedarse.

Caesar, je kind is geboren.
César, tu bebé ha nacido.

Het poetsen van de tanden van een kind is om vele redenen belangrijk.
Cepillar los dientes a un bebé es importante por numerosos motivos.

Dit kind is gek.
Este chico está loco.

Mijn kind is ziek en mijn man is stervende.
Mi bebé está enfermo, y mi esposo está muriendo.

Dat kind is onze Amerikaanse droom.
Ese chico es nuestro pedazo del sueño del pie americano.