KLINISCH RELEVANT EFFECT - vertaling in Spaans

• efecto clínicamente relevante
• efectos clínicamente relevantes

Voorbeelden van het gebruik van Klinisch relevant effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

18 tot 80 jaar) de leeftijd geen klinisch relevant effect had op de blootstelling aan ledipasvir,
la edad no tuvo un efecto clínicamente relevante sobre la exposición al sofosbuvir,

MDS of MCL) geen klinisch relevant effect hebben op de klaring van lenalidomide bij volwassen patiënten.
no tienen ningún efecto clínicamente relevante en el aclaramiento de lenalidomida en pacientes adultos.

heeft geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van lenalidomide bij toediening van meerdere doses(25 mg eenmaal daags).
no tiene ningún efecto clínicamente relevante en la farmacocinética de dosis múltiples de lenalidomida(25 mg una vez al día).

Het is niet waarschijnlijk dat rilpivirine in een dosis van 25 mg eenmaal daags een klinisch relevant effect zal hebben op de blootstelling aan geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door CYP-enzymen.
No es probable que rilpivirina a dosis de 25 mg una vez al día tenga un efecto clínicamente relevante sobre la exposición de los medicamentos metabolizados por las enzimas del CYP.

klein is en mogelijk geen klinisch relevant effect heeft op de ritonavirconcentraties bij hoge-dosering ritonavirtherapie.
puede que no tenga un efecto clínicamente relevante en los niveles de ritonavir en la terapia a dosis altas.

Hoewel er doorgaans geen klinisch relevant effect op het cardiovasculair systeem wordt gezien na de toediening van Onbrez Breezhaler bij de aanbevolen dosis,
Aunque no suelen observarse efectos clínicamente relevantes sobre el sistema cardiovascular después de administrar Onbrez Breezhaler en las dosis recomendadas, tal y como ocurre con otros agonistas beta2-adrenérgicos,

Er zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen bij klinische onderzoeken met SANCUSO.
No se han observado efectos clínicamente relevantes en los estudios clínicos con SANCUSO.

Tijdens klinische trials er zijn geen klinisch relevante effecten opgemerkt op hartslag en bloeddruk.
En los estudios clínicos, no se han observado efectos clínicamente relevantes sobre la frecuencia cardíaca ni sobre la presión arterial.

had geen klinisch relevante effecten op de snelheid en mate van absorptie.
no tuvo efectos clínicos relevantes en la velocidad y la magnitud de absorción.

morgens versus s avonds) had geen klinisch relevante effecten op de snelheid en mate van absorptie.
tarde) no ha tenido efectos clínicamente relevantes en la velocidad y el grado de absorción.

naar subacute toxiciteit en lokale tolerantie zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen.
tolerancia local no se han observado casos con efectos clínicamente relevantes.

had geen klinisch relevante effecten op de snelheid en mate van absorptie.
no tuvo ningún efecto clínicamente significativo sobre la tasa y grado de absorción.

had geen klinisch relevante effecten op de enkel-dosis farmacokinetica van aan gezonde proefpersonen gegeven zonisamide.
no tuvo ningún efecto clínicamente relevante en la farmacocinética de una sola dosis de zonisamida administrada a sujetos sanos.

Er zijn geen klinisch relevante effecten van leeftijd, geslacht,
No se identificaron efectos clínicamente relevantes de edad, sexo,

alogliptine eenmaal daags en 45 mg pioglitazon eenmaal daags aan gezonde proefpersonen gedurende 12 dagen had geen klinisch relevante effecten op de farmacokinetiek van alogliptine,
45 mg de pioglitazona una vez al día durante 12 días en sujetos sanos no tuvo ningún efecto clínicamente relevante sobre la farmacocinética de alogliptina,

heeft geen klinisch relevante effecten op de snelheid en mate van absorptie.
no tuvo efectos clínicos relevantes en la velocidad y la magnitud de absorción.

Er werd geen klinisch relevant effect van voedsel op de biologische beschikbaarheid van oestradiol waargenomen.
No se observó un efecto clínicamente relevante de la comida en la biodisponibilidad del estradiol.

Er is geen klinisch relevant effect van leeftijd of geslacht op de farmacokinetiek van rosuvastatine.
La edad y el sexo no afectan de forma clínicamente significativa a la farmacocinética de la rosuvastatina.

Er is echter geen klinisch relevant effect op de blootstelling van systemisch toegediende CYP3A4-substraten te verwachten(zie rubriek 4.4).
Sin embargo, no se espera un efecto clínicamente relevante sobre la exposición de los sustratos de CYP3A4 administrados sistémicamente(ver sección 4.4).

Ranitidine: de toediening van ranitidine samen met Pradaxa had geen klinisch relevant effect op de mate waarin dabigatran werd geabsorbeerd.
Ranitidina: la administración de ranitidina conjuntamente con Pradaxa no ejerció ningún efecto clínicamente relevante sobre el grado de absorción de dabigatrán.