KNIPSELS - vertaling in Spaans

• recortes
• fragmentos
• recorte
• el decoupage

Voorbeelden van het gebruik van Knipsels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

video knipsels en andere waardevolle gegevens van uw gsm-toestel.
fotos, recortes de vídeo y otros datos valiosos de su dispositivo móvil.

Organische materialen die je op je gazon verspreidt, kunnen distelwortels en knipsels bevatten als je koopt van een onbetrouwbare bron.
Los materiales orgánicos que extiendes en tu césped pueden contener raíces de cardo y recortes si compras de una fuente no confiable.

transparantie worden weergegeven. Knipsels, maskers, symbolen
no admite recorte, máscaras, símbolos

Laag voltagereeks 7 60A/80A isoleerde de Knipsels van de Huisdienst, SPN Verwijderde Zekering Productomschrijving: 1.
La serie de la baja tensión 7 60A/80A aisló los recortes del servicio de la casa, fusible cortado SPN Descripción de producto: 1.

Vanwege het risico op infectie mogen de geïnfecteerde knipsels niet worden gecomposteerd of gehakt.
Debido al riesgo de infección, los recortes infectados no deben ser compostados o picados.

Onvolledige overdracht van video knipsels uit Windows XP-systeem om eventuele externe opslagmedia.
Transferencia incompleta de recortes de video desde el sistema Windows XP a cualquier medio de almacenamiento externo.

Rieten worden meestal niet veroorzaakt door knipsels, die snel afbreken
Por lo general, la paja no es causada por los recortes, que se descomponen rápidamente

Ik heb alle knipsels uit kranten brengen van al deze gebeurtenissen met de brief die ik gestuurd naar de wetenschappers
He puesto todos los recortes de los periódicos de todos estos acontecimientos con la carta que envió a los científicos

In de cannabiswereld verwijst knipsels meestal naar het nemen van een tak van een plant
En el mundo del cannabis, los recortes generalmente se refieren a tomar una rama de una planta

Gooi knipsels van bomen en struiken niet weg in het groenafval,
No deseche los recortes de árboles y arbustos en los desechos verdes,

het redden van hun nagels knipsels, haar stekken en tanden in het geval de terugkerende geest nodig had.
guardando sus recortes de uñas, cortes de pelo y dientes en caso de que el espíritu que regresaba los necesitara.

Uitvoeren van machines om te spoelen wereld knipsels of klap openingen
Realizar máquinas para recortes de mundo o para aberturas de golpe

De knipsels zijn gemakkelijker worden vergeleken te groeien die bij zaden
Los cortes son más fáciles crecer comparados a las semillas

De knipsels en de vormingswateren zijn niet vervuild of gemengd met het
Los cortes y las aguas de la formación no se contaminan con los añadidos de la perforación

Hij had een tas… vol knipsels uit tijdschriften en dingen van internet.
Se presentó con una bolsa de abarrotes llena de recortes de revistas y cosas que sacó de internet.

Knipsels uit 28 Kerstbomen, van verschillende rassen,
Los recortes de 28 Ărboles de Navidad,

Om het niveau van mortaliteit van uw knipsels te verminderen, moet u hen zo spoedig mogelijk planten.
Para reducir el nivel de la mortalidad de sus cortes, usted necesita plantarlos cuanto antes.

kleine broodjes en knipsels te maken;
para hacer pequeños bollos y cortar;

AVI- Audio Video Interleave bestandsformaat is op grote schaal gebruikt voor het opslaan van films en video knipsels als het geeft de beste beeldkwaliteit.
AVI- Formato de archivo de audio y vídeo entremezclado es ampliamente utilizado para guardar las películas y los recortes de vídeo, ya que ofrece mejor calidad de imagen.

Om ideeën te krijgen zoals die de types van bloeiende installaties van knipsels kunnen worden gekweekt;
Para conseguir las ideas como que los tipos de plantas florecientes se pueden crecer de cortes;