KOEL IS - vertaling in Spaans

• es fresco
• está fresco
• está frío
• frío es
• sea fresca
• sea fresco
• esté fresco

Voorbeelden van het gebruik van Koel is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is belangrijk dat de opslagruimte voor plantmateriaal koel is, maar niet bevriest.
Es importante que el espacio de almacenamiento para material de siembra sea fresco, pero no se congele.

Zorg ervoor dat de lucht koel is en goed circuleert in de ruimte waar uw pc's zich bevinden.
Asegúrese de que el aire esté frío y circule bien en la habitación en la que se encuentran sus PC.

in de vroege ochtenduren voor, wanneer de buitentemperatuur koel is en de vochtigheidsgraad hoog.
la temperatura exterior es fresca y la tasa de humedad es elevada.

het in de winter heerlijk warm en in de zomer aangenaam koel is.
en invierno sentimos un calor agradable y en verano estamos frescos.

Zelfs als het datacenter koel is, kan de binnenkant van een kast oververhit raken
Incluso si el centro de datos está refrigerado, el interior de un armario podría sobrecalentarse

Wanneer het leer koel is, verwijder je het touw,
Cuando el cuero se haya enfriado, quita los cordones,

Omdat het effectiever kan zijn als het koel is, is het een goed idee om je toverhazelaar in de koelkast te bewaren,
Ya que puede ser más eficaz si es fresco, almacenar su agua de hamamelis en el refrigerador es una buena idea,

Hoewel de plaats koel is in de zomer is er een zwembad van 7,5 m x 4,5 m gemeenschappelijk voor alle huizen
Aunque el lugar es fresco en verano, hay una piscina de 7,5 mx 4,5 m común a todas las casas

dan nadat het koel is testen wij opnieuw 100% van de lampen om
después después de que sea fresca probamos otra vez 100% de las lámparas para ver

Als de binnenkant van de deur koel is, plaatst u uw schouder ertegen,
Si la parte interior de la puerta está fría, ponga su hombro contra ella,

Als je baby veel zweet, zelfs als de kamer koel is, kan hij een aandoening hebben die hyperhidrose wordt genoemd,
Si su bebé suda abundantemente incluso cuando la habitación está fresca, puede tener una condición llamada hiperhidrosis,

Als de binnenkant van de deur koel is, plaatst u uw schouder ertegen,
Si la parte interior de la puerta está fría, coloque su hombro contra esta,

Week gedurende 15-20 minuten, waarbij je ervoor zorgt dat het water koel is, maar niet te koud-- ijs toevoegen aan het bad kan best goed voelen, maar het kan ervoor zorgen dat je lichaam in shock raakt.
Remójate durante 15 a 20 minutos, asegurándote de que el agua esté fresca pero no demasiado fría. Agregar hielo al baño puede sentirse bien pero puede ocasionar que tu sistema entre en estado de choque.

Sagrada Familia is opvallend maar drie uur op een mooie sloep met de zeebries houden ons koel is zo veel meer exhilerating dan beukende de hete bestrating in de stad!
Sagrada Familia es sorprendente, pero tres horas en una hermosa sloop con la brisa del océano manteniéndonos frescos es mucho más exhilerating que golpear el pavimento caliente en la ciudad!

wat betekent dat het object ofwel koel is, zoals een planeet, of een in stof gehulde bruine dwerg.
lo que significa que el objeto es frío, como un planeta, o una enana marrón envuelta en polvo.

de soep een beetje koel is, Hij werkt de soep in een blender
permite que la sopa se enfríe un poco, trabaja la sopa en una licuadora

Dit betekent dat de winters koel zijn en de zomers zacht.
Esto quiere decir que los inviernos son fríos y los veranos templados.

This koeler is zwart, zeefdruk
Este refrigerador es negro, la serigrafía

De vorm van het koelen is het natuurlijke koelen.
Forme del enfriamiento es enfriamiento natural.

De raki zal intussen koel zijn ik ga hem even halen.
El raki ya debe estar frío. Voy a ir a buscarlo.