KOPSTUK - vertaling in Spaans

• pieza de cabeza
• líder
• cabecilla
• pez gordo

Voorbeelden van het gebruik van Kopstuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verkrijgbaar als ons 9k gouden model binnen de Gold-serie en als een kopstuk optie.
Disponible como nuestro modelo 9k gold dentro de la serie Gold y como opción de cabeza.

Hallo daar, er is geen foto van de achterkant van dit kopstuk, is het een clip
Hola, no hay ninguna foto de la parte posterior de este casco,¿es un clip

Een ander kopstuk van Hamas, Ahmed Andur zei
Otro líder de Hamas, Ahmad Andur,

met Abu Musab al-Zarqawi, een ander kopstuk van Al-Qaeda, afkomstig uit Jordanië.
especialmente con Abu Musab al-Zarqawi, otro cabecilla de Al-Qaeda, procedente de Jordania.

een solide zilveren kopstuk(PB-202-model) om een instrument te creëren met een responsief geluid
un elevador(modelo PB-102) o una cabeza plateada de plata de ley(modelo PB-202)

C te weerstaan en introduceerden een speciaal aangepaste vacuümontlastpoort op het kopstuk met dubbele stangafdichting om bronzen deeltjes te verwijderen.
introdujeron un puerto de alivio de vacío especialmente adaptado en la tapa de la cabeza con doble sellado de varilla, para eliminar las partículas de bronce.

Rechts een man is gebaseerd op een ‘sexy' dode vos kopstuk om een online love interest Een vrouw maakt gebruik van de beproefde verleiding gereedschap te verleiden,
Justo un hombre se apoya en una pieza de cabeza de zorro‘atractiva' muertos para atraer el interés de amor en línea Una mujer usa esas herramientas de seducción probados, un plátano

Het Nederlandse PEDO-NETWERK 2010[2](origineel Nederlands artikel)- ongeveer 300 pedofielen terroriseren Nederland gekoppeld aan het Belgische pedo kopstuk, Etienne Davignon(boven)
LOS Países Bajos PEDO-NETWERK 2010(artículo original holandés)- alrededor de 300 pedófilos aterrorizan a los países bajos con el PEDO-Rey-chuloputas, Etienne Davignon(arriba)

het begin al dat we bijvoorbeeld een rechte arm wilden. De naald bevindt zich op het middelpunt van de as van de arm en van de naaldhouder(het kopstuk aan het uiteinde van de pick-uparm van de platenspeler).
la aguja en el centro de su eje y el cabezal circular(la pieza del cabezal conectada al final del "brazo tonal" del tocadiscos).

is in zekere zin het kopstuk van een hele richting,
en cierto modo, es la cabeza de toda una corriente a la cual pertenecen entre otros:

bestaat de schaal uit de drie zeer belangrijke, voorste gedeelten van het kopstuk, buitengewoon ontwikkeld
la concha en todos los demás cirrípedos se'compone de los tres importantísimos segmentos anteriores de la cabeza, enormemente desarrollados

Zakelijke kopstukken besluiten het milieu te verkrachten.
Las cabezas corporativas deciden destruir el medio ambiente.

Misschien omdat jullie kopstukken zulke clowns zijn?
¿Puede que porque tus jugadores son todos unos payasos?

Er werden enkele kopstukken gevangengenomen en Lenin vluchtte naar Finland.
Varios dirigentes fueron detenidos y Lenin huyó a Finlandia.

Een van de vijf kopstukken in die Speciale Regio.
Uno de los cinco capos de la Región Especial.

Wie is de kopstukken?
¿Quiénes son los líderes?

Maar alle kopstukken van het leger in één vliegtuig- het is niet te geloven.
Pero todos los jefes de las fuerzas armadas en un mismo avión- es increible.

Onder de belangstellenden waren ook landelijke kopstukken zoals Bisschop Van Luyn van Rotterdam
Entre las partes interesadas eran líderes nacionales como Obispo Van Luyn de Rotterdam,

Deze auto vol kopstukken gaf de media een dodelijke blik,
Este automóvil lleno de jefes le dio a la prensa una mirada matona

Abbas en andere kopstukken in het PA leiderschap hebben dagelijkse bedreigingen geuit tegen Israel in antwoord op de perfect kalme bezoeken van Joden aan de tempelberg.
Abás y otros altos cargos de la AP han estado lanzando amenazas diarias contra Israel como respuesta a las visitas, absolutamente pacíficas, de judíos al Monte del Templo.