Voorbeelden van het gebruik van Kostbaarste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat was opeens het kostbaarste wat ik ooit in handen had gehad.
En esa época, se convirtió en lo más valioso que que jamás haya tocado.Nooit de veiligheid van uw kostbaarste dingen vergeten?
Een van de kostbaarste geschenken.
Uno de los más preciosos regalos.Wat zijn de kostbaarste merken van ieder land?
¿Cuál es la marca más valiosa de cada país?Ponden specerijen, de kostbaarste die ze konden kopen.
Llevaban libras de especias, las más preciosas que pudieron comprar.Water, het kostbaarste van de natuur, wordt schaars.
El agua, el bien más preciado de la naturaleza, es cada vez Malta's kostbaarste producten waren filigrein en sieraden.
Maar het zijn de dingen waar je van wegloopt… die het kostbaarste aanvoelen.
Pero son las cosas de las que huimos las que parecen costar más.En voor ontspanning, waardoor het 's werelds kostbaarste bron is. Ok.
Dat zijn de twee moeilijkste en kostbaarste delen bij de auto produktie.
Kinderen zijn het kostbaarste wat een ouder.
Los niños son el bien más preciado de los padres.Je kostbaarste, meest waardvolle bezittingen
Kostbaarste schat van Spanje, Granada is een bijkeuken van smaken,
Granada es el tesoro más preciado de España, una despensa de sabores,Goud, dat ons kostbaarste metaal, is vaak een eerste keus onder paren die die perfecte gouden huwelijksring zoeken het is.
El oro, siendo nuestro metal más precioso, es a menudo una primera opción entre los pares que buscan ese anillo de bodas perfecto del oro.Maar hun kostbaarste geschenk was hun les in de kunst van het conserveren van menselijke lichamen.
Pero su más preciado don, era enseñar el arte de preservar el cuerpo humano.Onze relatie is het kostbaarste wat er is, niets anders is belangrijker.'.
Nuestra relación es lo más valioso, no hay nada que sea Je gezondheid is het kostbaarste wat je in je leven hebt,
Su salud es lo más preciado que tiene en su vida,In dit overzichtelijke doolhof kan het vinden van inspiratie een behoorlijke uitdaging zijn als dat kostbaarste bezit met de naam TIME ontbreekt of in zakformaat komt.
En este laberinto ordenado, encontrar inspiración podría ser todo un desafío cuando falta el activo más precioso llamado TIEMPO o viene en cantidades de bolsillo.respect voor de natuur, onze kostbaarste hulpbron.
nuestro recurso más preciado.dan is dat het kostbaarste en volmaaktste geschenk van alle.
es el regalo más precioso y perfecto de todos.
