KOSTUUM IS - vertaling in Spaans

• disfraz es
• traje es
• traje está

Voorbeelden van het gebruik van Kostuum is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn kostuum is niks, hij is net een travestiet.
Su vestimenta es una basura, luce como un travesti.

En mijn kostuum is 'n maand geleden goedgekeurd, dus geef ik 't aan Amber.
Y cuando mi tenencia ha sido aceptada, yo lo doy a Ámbar.

Denk je dat dit 'n kostuum is?
¿Piensan que es un disfraz de mierda?

Denk je dat dit 'n kostuum is?
¿Qué creen que es esto?¿Creen que es un disfraz de mierda?

Pap, mijn kostuum is belangrijk.
Papá, esta fantasía es mi sueño.

Tenzij het een kostuum is.
A menos que sea un disfraz.

Dit kostuum is perfect voor Halloween
Este disfraz es perfecto para Halloween

De dominerende element van het kostuum is de afschuwelijke masker met de opkomende demon schedel,
El elemento dominante del traje es la máscara repugnante con el cráneo demonio emergentes,

Dit kostuum is geweldig… fluwelen vest,
Este disfraz es increíble… traje de terciopelo,

Het kostuum is gemaakt in elk detail
El traje está hecho en cada detalle

Kostuum is een beetje theatraal,
El disfraz es un poco dramático,

Dit bever kostuum is een echte cartoon,
Este traje es una caricatura castor real,

Batman: het kostuum is comfortabel en gedetailleerd gemaakt
Batman: el traje es cómodo y hecho en detalle

Bovendien, om de oefeningen te voltooien in dit kostuum is heel moeilijk
Además, para completar los ejercicios en este traje es bastante difícil

lieverd, maar dit kostuum is super geheim.
cariño, pero este traje es secreto.

Kosteloos Stuck bij het winkelen te beslissen op welke kostuum is een goede pasvorm?
Gratis Atrapado en las compras que decidir sobre qué traje es una buena opción?

Dit kostuum is bedoeld voor de paas musical
¡Este disfraz era para el musical de Pascua,

Ik zei:"Ik zie dat het een kostuum is, maar wat is er zo bijzonder aan?".
Yo dije:“Yo veo que es un traje,¿pero qué es tan peculiar acerca de eso?”.

Het Batman kostuum is door de jaren heen geëvolueerd maar iets is er
Sus trajes han ido variando con el paso de los años

Dit kostuum is om mij in de stemming te brengen om mijn grootste operette te schrijven.
Este traje es para estar de buen humor y escribir mi gran ópera.