LANG GELEDEN - vertaling in Spaans

mucho tiempo atrás
lang geleden
een lange tijd terug
veel langer geleden
tiempo atrás
lang geleden
tijdje terug
tijd geleden
lange terug
vroeger
lange rug
tijd terugdraaien
langer geleden
hace mucho tiempo
hace muchos años
hace largo tiempo
hacía mucho tiempo
hacía muchos años

Voorbeelden van het gebruik van Lang geleden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dit was lang geleden, 50 jaar of meer.
Esto fue hace algún tiempo. 50 años o más.
Lang geleden?
Het is nog niet zo lang geleden dat ze allemaal acht auto's hadden.
No todos tenían ocho autos hace poco tiempo.
Lang geleden opa, dat we samen naar de hemel hebben gekeken.
Fue hace mucho tiempo, abuelo, cuando solíamos mirar el cielo juntos".
Zij verraadden lang geleden in de oorlog met Lucifer in de Hemel.
Ellos traicionaron desde hace tiempo en la guerra con Lucifer en el Cielo.
Lang geleden was er 'n dorp dat Cirra heette.
Muchos años atrás, había una aldea llamada Cirra.
Niet lang geleden werd ze vastgebonden aan bed in de kwijl-academie.
No fue hace mucho tiempo que estaba atado a una cama en la academia de babeo.
Nog niet zo lang geleden was er bijna geen vis meer in de oceanen.
Recuerden que hace poco tiempo casi no había peces en el océano.
Wat ik lang geleden had moeten doen.
Lo que debería haber hecho hace mucho tiempo.
Lang geleden dat ik dat geluid nog hoorde.
Hacía mucho que no oía ese sonido.
Het is lang geleden dat ik een zelfgemaakte maaltijd at.
Hacía mucho que no comía algo hecho en casa.
Lang geleden.
Eso fue hace mucho tiempo.
Dat is lang geleden. En jij?
Ya hace algún tiempo.¿Y tú?
Dat zich lang geleden gewonnen gaf.
Que desde hace mucho se ganó.
We hadden hem lang geleden gevonden, als ik de kaart had vastgehouden.
Lo hubiéramos encontrado hace rato si yo hubiera visto el mapa.
Wist je dat olifanten lang geleden nog geen slurf hadden?
¿Sabías que hace mucho, mucho tiempo los elefantes aún no tenían trompa?
Lang geleden, of niet, Willie?
Fue hace mucho,¿o no, Willie?
Lang geleden in ieder geval.
Fue hace mucho tiempo.
Lang geleden vertelde iemand het mij?
Alguien me contó sobre él, hace un tiempo.¿Cómo se llama?
Iets wat ik lang geleden al had moeten doen.
Algo que debí haber hecho hace mucho tiempo.
Uitslagen: 6251, Tijd: 0.0781

Lang geleden in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans