Voorbeelden van het gebruik van Leefomgeving in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is speciaal ontworpen om u te helpen met een nette en nette leefomgeving.
BINNENKLIMAAT: Het creëert een gezonder en comfortabeler leefomgeving voor de bewoners.
CLIMA INTERIOR- Crea un ambiente más sano y cómodo para los ocupantes.De dikke vulkanische stenen muren zorgen voor een comfortabele leefomgeving en aan wie het een keer, maar te warm is,
Door samen te werken kunnen we toewerken naar een duurzame leefomgeving en een consumentenrevolutie teweeg brengen die de gezondheid van de volgende zeven generaties voedt.
Trabajando juntos podemos avanzar hacia una vida sostenible e inspirar una revolución de los consumidores que vele por la salud de las próximas siete generaciones.wetenschap ten voordele van de gezamenlijke leefomgeving en ter bevordering van rechtvaardige relaties
la ciencia para beneficiar el ambiente compartido y promover relaciones justasEn met een klimaatverandering en een veranderende leefomgeving zullen naties samen moeten werken
Onderzoekers stellen dat traumatische gebeurtenissen in de leefomgeving het risico op hartaanvallen kunnen verhogen met meer dan 65% bij middelbare leeftijd en oudere vrouwen.
Los investigadores afirman que los eventos traumáticos de la vida podrían aumentar el riesgo de ataque cardíaco en más del 65% en mujeres de mediana edad y mayores.gehad met buitenaardse machten, hetzij via de mentale leefomgeving hetzij in direct fysiek contact.
ya sea a través del ambiente mental o por contacto físico directo.Als je echt wilt dat uw leefomgeving presterende maken, al het bovenstaande zal hulp te bieden.
Si realmente desea hacer su realización vida, todo lo anterior proporcionará ayuda.Jullie zien dat jullie jullie natuurlijke leefomgeving aan het aantasten zijn en dat jullie zelfs het klimaat van jullie eigen wereld beïnvloeden.
Descubre que está degradando su medioambiente natural y causando un impacto incluso en los climas de su propio mundo.kunnen we Europa samen tot een betere leefomgeving maken.
biedt een warme leefomgeving, rustig en atypisch.
ofrece un ambiente cálido, tranquilo y atípico.De veranderingen van de leefomgeving( verstedelijking van de samenleving,
Los cambios en el estilo de vida(urbanización de la sociedad,duidelijk moeten uitspreken over de bescherming van de leefomgeving en de misdaad van ecocide.
clara la protección del medioambiente y el crimen de ecocidio.Om onze gasten vragen wij het grootste respect en de bescherming van de leefomgeving.
A nuestros huéspedes les exigimos el mayor respeto y protección del medio ambiente de vida.deze stad biedt een bijzondere leefomgeving aan de Franse en buitenlandse studenten die daar verblijven.
esta ciudad ofrece un ambiente especial para los estudiantes franceses y extranjeros que residen allí.kan een goed huisdier voor een leefomgeving bieden.
puede proporcionar una buena mascota para vivir.Stier streeft naar harmonisatie van zijn leefomgeving en naar ontwikkeling op alle gebieden van zijn bestaan.
Tauro tenderá a esforzarse por la armonización de su espacio vital y por el desarrollo en todas las áreas de su existencia.Omdat de natuur al jarenlang deel uitmaakt van onze leefomgeving, toont Balsan haar relatie met de natuur via haar milieubeleid.
Desde hace años, la naturaleza forma parte de la calidad de vida. Balsan le evoca su relación con la naturaleza a través de sus compromisos medioambientales.Deze snel veranderende realiteit wordt gecreëerd om jullie in staat te stellen te ontdekken hoe wonderbaarlijk jullie leefomgeving is geworden.
Esta realidad rápidamente cambiante se está estableciendo para que descubráis lo maravilloso en que se ha convertido vuestro medioambiente.
