LEGITIEM - vertaling in Spaans

• legítimo
• legítimamente
• legal
• fiar
• legitimada
• legitimidad
• legítima
• legítimos
• legítimas
• legales
• legitimo
• legitima

Voorbeelden van het gebruik van Legitiem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hardware van Microsoft legitiem zijn.
hardware Microsoft son originales.

Erdogan's onmiddellijke reactie op de situatie van Ozil leek legitiem.
La respuesta inmediata de Erdogan a la situación de Ozil parecía válida.

de software niet legitiem is.
el software no es genuino.

want alles is legitiem.
aquí todo resulta lícito.

En klinkt Golden Zone trading legitiem?
¿Y el tráfico comercial de la zona dorada es legítimo?

De redenen voor het aannemen van een buitenstaander zijn legitiem!
No, las razones para que fuera extranjero eran válidas.

Ik zeg niet dat je werk niet legitiem is.
No estoy diciendo que tu trabajo no sea válido.

Mac Cleanup Pro volledig legitiem en bruikbaar is.
Mac Cleanup Pro es enteramente fiable y práctica.

uw exemplaar van Windows legitiem is.
tu copia de Windows es original.

Uw exemplaar van Lightroom is mogelijk niet legitiem.
Es posible que su copia de Lightroom no sea original.

Deze kosten zijn legitiem, maar de rapportage is vertraagd.
Estos cargos son válidos, aunque el informe se generará más tarde.

het is 100% legitiem.
es 100% legalizado.

Zorg ervoor dat de bron legitiem en betrouwbaar is.
Asegúrese que la fuente es legítima y respetable.

het is 100% legitiem.
es 100% legalizado.

Jij bent legitiem.
Usted es de fiar.

Om te weten of een makelaar legitiem is, moeten ze een licentie hebben van ASIC,
Para saber si un corredor es legítimo, debe tener licencia de ASIC,

De aard en grenzen van de macht die legitiem door de samenleving kan worden uitgeoefend op het individu?"?
La naturaleza y los límites del poder que puede ejercer legítimamente la sociedad sobre el individuo"?

Was het legitiem dat de buitenlandse geldschieters de Duvalier-schulden inden als het grootste deel van dat geld nooit in Haïti zelf was uitgegeven?
¿Era legal para los prestamistas extranjeros cobrar las deudas de Duvalier siendo que gran parte de ellas nunca se gastaron en Haití?

Wat het om gaat is of deze rechtbank hem legitiem kan beoordelen als geschikt om deze keuze zelf te maken.
Lo que importa es si este tribunal puede considerarlo legítimamente… como capacitado para tomar esa decisión por sí mismo.

veilig en volledig legitiem product van de extreem populaire anabole steroïden Anavar.
y completamente de fiar a la extremadamente popular Anavar esteroides anabólicos.