VÁLIDA - vertaling in Nederlands

• geldig
• geldt
• valide
• toepassing
• gegrond
• deugdelijke
• geldige
• geldende
• gelden
• gold
• gegronde
• deugdelijk

Voorbeelden van het gebruik van Válida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta oferta es válida durante tres años desde la fecha de compra.
Voor de eerste eigenaar bedraagt de geldigheidsduur van dit aanbod drie jaar vanaf factuurdatum.

Oferta válida en cars. easyJet.
Aanbieding is geldig op cars. easyJet.

Un analisis de laboratorio en mi nave podrá darme información válida para el Alto Mando.
Laboratoriumanalyses op mijn schip kan waardevolle informatie geven voor de High Command.

Válida para la mayoría de tabletas de 7.
Geschikt voor de meeste 7-inch tablets.

A fin de ser válida, la tradición debe basarse en las escrituras.
Om geldig te zijn moet de Traditie gebaseerd zijn op de Schrift.

La oferta es válida por un mes.
Het aanbod is goed voor een maand.

Fotocopia de la identificación válida emitida por el gobierno, por ejemplo, pasaporte.
Kopie van een geldig door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs, bijvoorbeeld paspoort.

Fecha válida: 10 días.
Ongeldige datum: 10days.

Esta declaración de privacidad de datos es válida actualmente y ha sido editada en mayo 2018.
Dit privacybeleid is momenteel van kracht en de stand kan 2018.

Válida para una(1) persona.
Geschikt voor één(01) persoon.

Dos(2) puntos para una patada válida al protector del tronco.
Twee(2) punten voor een geldige gedraaide trap op de lichaamsbeschermer.

Pero tu pregunta es válida.
Maar je vraag is terecht.

La referencia a la celda no es válida.
Celreferentie is onjuist.

causa de la muerte es válida.
doodsoorzaak was juist.

Esta dirección de correo electrónico no es válida.
Dit e-mail adres is niet juist.

Autogen. sh falla con prueba válida en línea 33.
Autogen. sh mislukt met ongeldige test op lijn 33.

Actualizar el iPhone para arreglar“Tarjeta SIM no válida” tema.
Werk de iPhone op te lossen “ongeldige simkaart” probleem.

Correo electrónico Se requiere un correo electrónico y/o esta dirección de correo electrónico no es válida.
E-mail E-mail is vereist en/of dit e-mailadres is niet juist.

Bueno, creo que una confirmación de palabra también es válida.
Wel, ik denk dat anecdotische bevestiging ook waardevol is.

Esta oferta a mitad de precio solo es válida el Cyber Monday.
Deze aanbieding met een halve prijs is alleen goed op Cyber Monday.