ONGELDIGE - vertaling in Spaans

• no válidos
• inválida
• nulos
• anular
• invalido
• no válida
• no válido
• no válidas
• inválidos
• inválidas
• inválido
• nula
• nulas
• nulo

Voorbeelden van het gebruik van Ongeldige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongeldige koppelingen van het 116-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo 116 en las entradas del registro.

Ongeldige koppelingen van het HLF-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo HLF en las entradas del registro.

Ongeldige gebruikersnaam en wachtwoord".
Nombre de usuario y/o contraseña válidos".

Ongeldige instructie wordt gegenereerd als"mov eax, bh".
Instrucción ilegal se genera como"mov eax, bh".

Ongeldige koppelingen van het CRYPT-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo CRYPT en las entradas del registro.

Ongeldige koppelingen van het HCU-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo HCU en las entradas del registro.

Boekingen gemaakt met ongeldige kaartgegevens zullen niet worden geaccepteerd.
No se aceptarán reservas efectuadas con tarjetas cuyos datos no sean válidos.

Ongeldige koppelingen van het F09-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo F09 en las entradas del registro.

Fout: ongeldige parameter bij verwijderen van pagina's uit een pdf.
Error: parámetro erróneo al eliminar páginas de un PDF.

Ongeldige datum: 10days.
Fecha válida: 10 días.

Ongeldige koppelingen van het OPUS-bestand in het register.
Asociaciones erróneas de archivo OPUS en las entradas del registro.

En de ongeldige, We hebben hier een aantal hete thee.
Y para la inválida tenemos algo de té caliente aquí.

OpenPGP-bericht- Ongeldige ondertekening.
Mensaje OpenPGP- firma errónea.

Is een ongeldige %2.
No es un %2 válido.

Autogen. sh mislukt met ongeldige test op lijn 33.
Autogen. sh falla con prueba válida en línea 33.

Badtitle'=>'Ongeldige titel'.
Badtitle'=>'Título incorrecto'.

Detectie van op te ruimen items, ongeldige vermeldingen en verouderde registergegevens.
Detección de problemas, entradas incorrectas y datos obsoletos del registro.

Internet Explorer niet opnieuw proberen ongeldige proxyserver gedurende 30 minuten.
Internet Explorer no reintenta con un servidor Proxy incorrecto durante 30 minutos.

Postcode bevat ongeldige karakters.
El Código Postal contiene caracteres incorrectos.

Synchronisatie werkt niet: problemen oplossen met incompatibele tekens en ongeldige bestandsnamen.
La sincronización no funciona: resolución de problemas con caracteres incompatibles y nombres de archivo incorrectos.