INCORRECTOS - vertaling in Nederlands

• onjuiste
• verkeerde
• incorrecte
• foutieve
• fout
• onnauwkeurige
• ongepast
• oneigenlijk
• onjuist
• verkeerd
• incorrect
• foutief
• foute

Voorbeelden van het gebruik van Incorrectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ejemplos de nombres de archivos incorrectos en estas ubicaciones.
Voorbeelden van namen van slechte bestanden in deze locaties.

Los programas están programados para evitar entradas duplicadas, entradas de tipos de datos incorrectos.
Software's zijn geprogrammeerd om dubbele invoer te voorkomen, verkeerde invoer van gegevenstypes.

Pedirle a la organización a que cambie los datos incorrectos o incompletos;
Blanco verplichten om onjuiste of onvolledige gegevens te wijzigen;

También deberá averiguar si las líneas de tiempo más largas le dan números incorrectos.
Je zult ook moeten uitzoeken of de langere tijdlijnen verkeerde cijfers geven.

Detecte y corrija los datos incorrectos, duplicados o inconsistentes.
Ontdek en corrigeer slechte, dubbele en inconsistente data.

Compre sólo la producción original de la medicina y preste atención a los productos incorrectos.
Koop alleen de originele productie van het geneesmiddel en let op verkeerde producten.

contraseña facilitados son incorrectos.
wachtwoord is/zijn niet correct.

Aumenta las llamadas de números abandonados o incorrectos de lo habitual.
Stijging van de oproepen van achtergelaten of verkeerde cijfers dan normaal.

Trabajan mirando enormes listas negras de dominios y URL incorrectos.
Ze werken door te kijken naar enorme zwarte lijsten met slechte domeinen en URL's.

El Código Postal contiene caracteres incorrectos.
Postcode bevat ongeldige karakters.

Los tiempos no son incorrectos.
De tijdstippen zijn juist.

los datos son incorrectos?
zijn gegevens niet correct?

La sincronización no funciona: resolución de problemas con caracteres incompatibles y nombres de archivo incorrectos.
Synchronisatie werkt niet: problemen oplossen met incompatibele tekens en ongeldige bestandsnamen.

En este pensamiento estaban parcialmente correctos y parcialmente incorrectos.
In dit denken hadden ze deels gelijk en deels ongelijk.

las recomendaciones son jurídicamente incorrectos.
adviezen juridisch niet juist.

Fletcher… hacen asuntos incorrectos.
mama en Fletcher… slechte zaken deden.

Y a propósito, sabremos inmediatamente si los símbolos son incorrectos.
En we zullen direct weten of de symbolen correct zijn.

Estado del mensaje: Si los archivos son incorrectos- corrección de archivos.
Statusbericht: In het geval van incorrecte bestanden- bestandscorrectie.

HHIE nunca será responsable de los daños que resulten del ensamblaje, la instalación, la conexión, el uso o el mantenimiento incorrectos de los bienes entregados.
HHIE zal nooit aansprakelijk zijn voor schade als gevolg van verkeerde assemblage, installatie, aansluiting, gebruik of onderhoud van geleverde goederen.

Si usted nos ha facilitado datos incorrectos para ejecutar la transacción, usted nos puede pedir que le ayudemos a recuperar el dinero.
Indien u ons incorrecte gegevens verstrekt heeft voor de uitvoering van de transactie kunt u om onze hulp vragen om uw geld te recupereren.