Voorbeelden van het gebruik van Inválida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He pasado toda mi vida adulta cuidando de mi inválida madre… hasta que murió.
O esta otra:"Su excusa es inválida".
Of deze:"Uw excuus is invalide.".¿;Cömo está la inválida?
Su esposa, Mary, es inválida.
Zijn vrouw Mary is invalide.Soy una inválida.
Ik ben een zieke.Estoy embarazada, no soy inválida.
Ik ben zwanger, niet invalide.Nunca me he considerado inválida ni rota.
Mi madre es inválida.
Mijn moeder is invalide.Autorización inválida.
Mi tía era inválida.
M'n tante was invalide.¿Y era la fallecida inválida?
no soy inválida!
ik ben niet invalide.No soy una inválida.
Y yo dije:“Su madre es una inválida”.
En ik zei:"Je moeder is invalide.".Las conversaciones disolutas que mantiene con su madre inválida.
De warrige gesprekken die ze met haar bedlegerige moeder voert.Ella es inválida.
El tiene una esposa aquí que está inválida.
¡No soy una maldita inválida!
Ik ben verdomme geen invalide!Si cualquier disposición de estas condiciones de venta fuese inválida o quedase invalidada por cualquier motivo que surgiese con posterioridad,
Indien afzonderlijke bepalingen nietig zijn of door een later optredende omstandigheid hun geldigheid verliezen,Si cualquiera de estas condiciones es inválida por cualquier razón, los Términos válidos restantes están todavía en vigor.
Als een van deze voorwaarden nietig blijken om welke reden dan ook, de resterende geldige voorwaarden zijn nog steeds van kracht.
