IS ONGELDIG - vertaling in Spaans

• no es válido
• es inválido
• es nula
• es invalido
• queda invalidado
• es incorrecta
• no es válida
• es inválida
• es nulo
• no son válidos
• será nulo

Voorbeelden van het gebruik van Is ongeldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zoekfilter is ongeldig.
El filtro de búsqueda no era válido.

U ontvangt een stopwaarschuwing weergegeven waarin de waarde is ongeldig.
Recibe un mensaje Stop alerta que indica que el valor es no válido.

De ingevoerde code is ongeldig.
El código introducido es incorrecto.

Het e-mailadres is ongeldig.
La dirección de correo es invalida.

Het licentiesleutelpad %s is ongeldig.
La ruta%s de la clave de licencia es invalida.

De download link is ongeldig u gebruikt.
El enlace de descarga es válido que esté utilizando.

Het externe certificaat is ongeldig volgens de validatieprocedure.
Según el proceso de validación, el certificado remoto no es válido.

Dit is ongeldig.
Pero esto no vale.

Suspended: Het mandaat is ongeldig, hierdoor is het abonnement opgeschort.
Suspendida: los mandatos dejan de ser válidos, por lo que la suscripción es suspendida.

De garantie van een jaar is echter ongeldig als u.
Sin embargo, la garantía de un año se anula si.

Het %1 pad is ongeldig, geen geldig pad gevonden.
La %1 ruta es incorrecta, no se ha encontrado una ruta correcta.

De garantie is ongeldig als het horloge is geknoeid.
La garantía queda anulada si el reloj ha sido adulterado.

Het format van het antwoord is ongeldig.
La respuesta está en un formato no válido.

Configuratie van installatiebron is ongeldig.
Configuración de repositorios no válida.

De zoekopdracht is ongeldig.
Consulta no válida.

Het bewijs is ongeldig.
Las pruebas no son admisibles.

De licentie is ongeldig.
La licencia es válida.

Cookies zoeken Alles selecteren Manifestbestand is ongeldig.
Buscar cookies Seleccionar todo Archivo de manifiesto no válido.

De sessie is ongeldig.
La sesión ha sido invalidada.

Email Dit emailadres is ongeldig.
El email no será públicado.