LIGT IN EEN RUSTIGE ZIJSTRAAT - vertaling in Spaans

• está situado en una calle tranquila
• se encuentra en una calle tranquila
• situado en una tranquila calle lateral

Voorbeelden van het gebruik van Ligt in een rustige zijstraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Casper Minerva ligt in een rustige zijstraat op de eerste verdieping, bereikbaar via een trap,
Casper Minerva está situado en una tranquila calle lateral en el primer piso al que se accede por escaleras,

Dit hotel ligt in een rustige zijstraat in het hart van de wijk Harburg in Hamburg en biedt gratis WiFi.
Breve descripción Este hotel ofrece conexión WiFi gratuita y está situado en una calle lateral tranquila, en el corazón del distrito de Harburg de Hamburgo.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation(Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
El Hotel Metro se encuentra en una calle lateral tranquila, entre la estación de tren de Budapest Oeste(Nyugati Pályaudvar) y el centro comercial Westend City Center.

aantrekkelijke hotel ligt in een rustige zijstraat op loopafstand van de Opéra Garnier
atractivo hotel se encuentra en una tranquila calle lateral a poca distancia de la Ópera Garnier

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige zijstraat tussen het centraal station van Essen
Este hotel de gestión familiar se encuentra en una calle secundaria tranquila, entre la estación principal de Essen

Gästehaus Eberlein wordt beheerd door een familie en ligt in een rustige zijstraat, op 7 minuten lopen van het historische centrum van Rothenburg ob der Tauber.
Este establecimiento de gestión familiar está situado en una tranquila calle secundaria, a 7 minutos a pie del casco antiguo de Rothenburg ob der Tauber.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen,
El Hotel Kaiserhof, de estilo tradicional, está situado en una calle tranquila del animado distrito 4 de Viena,

Korte Beschrijving Hotel Terminus ligt in een rustige zijstraat vlak bij de winkelstraat Mariahilferstrasse
El Hotel Terminus, situado en una tranquila calle lateral cerca de la avenida comercial Mariahilfer Straße,

Dit hotel ligt in een rustige zijstraat van de Berlijnse wijk Kaulsdorf,
Este hotel está situado en una calle tranquila del distrito de Kaulsdorf de Berlín,

Hotel Terminus ligt in een rustige zijstraat vlak bij de winkelstraat Mariahilferstrasse en biedt gratis WiFi
El Hotel Terminus, situado en una tranquila calle lateral cerca de la avenida comercial Mariahilfer Straße,

Het Daniel's Hotel ligt in een rustige zijstraat in de buurt van de Spaanse Trappen
El Daniel's Hotel está situado en una calle tranquila cerca de la plaza de España,

Dit door een familie beheerde hotel ligt in een rustige zijstraat van Innsbruck, op loopafstand van het centrum van de stad. Het biedt een
Innsbruck Este hotel de gestión familiar está situado en una tranquila calle de Innsbruck, goza de vistas hermosas a las montañas cercanas

Hotel Korotan ligt in een rustige zijstraat in de Weense wijk Josefstadt.
El Hotel Korotan, situado en una calle lateral tranquila del distrito de Josefstadt,

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het stadscentrum, op slechts 3 minuten lopen van het centraal station van München
Este hotel de gestión familiar está situado en una tranquila calle del centro de la ciudad, a solo 3 minutos

Het stijlvolle viersterrenhotel IMLAUER Wien, op slechts 10 minuten lopen van het centrum, ligt in een rustige zijstraat tussen 2 metrostations- beide op zo'n 200 meter van het hotel.
Ver todos Acerca del hotel Situado a solo 10 minutos a pie del centro de la ciudad, el elegante hotel de 4 estrellas hotel IMLAUER Wien se ubica en una apacible calle entre 2 estaciones de metro situadas a 200 metros de distancia.

Het Graben Hotel dateert uit het eind van de 18e eeuw en ligt in een rustige zijstraat van de elegante winkelstraat Graben, in het historische centrum van Wenen.
El Graben Hotel data de finales del siglo XVIII y está situado en una tranquila calle secundaria, junto a la elegante calle comercial Graben del centro histórico de Viena.

De accommodatie ligt in een rustige zijstraat op 5 minuten wandelen van het Marienplatz, net om de
Se encuentra en una bocacalle tranquila, a 5 minutos a pie de la plaza Marienplatz,

Dit vrijstaande huis ligt in een rustige zijstraat, op loopafstand van de infrastructuur,
Esta casa unifamiliar se encuentra en una tranquila calle lateral, a poca distancia de la infraestructura,

Linz Hotel zum Schwarzen Bären wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Linz,
El Hotel zum Schwarzen Bären de gestión familiar se encuentra en una tranquila calle secundaria del centro de Linz,

Hoteltype: Hotel Dit moderne hotel in het hart van de West-Berlijnse wijk Charlottenburg ligt in een rustige zijstraat, op 300 meter van de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Este moderno hotel de 3 estrellas se encuentra en pleno barrio de Charlottenburg, en el Berlín occidental. Está ubicado en una calle tranquila, a 300 metros del famoso bulevar comercial de Kurfürstendamm.