MAAK NOTITIES - vertaling in Spaans

• toma notas
• crea notas
• haz anotaciones
• tome notas
• toma nota
• tomar notas
• crear notas

Voorbeelden van het gebruik van Maak notities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maak notities en begrijp het grootste deel van de algemene betekenis van lezingen, vergaderingen, tv-programma's.
Tomar notas y comprender la mayoría del significado general de conferencias, reuniones, programas de televisión.

Maak notities voor elk hotel en voeg locatie,
Tome notas para cada hotel e incluya ubicación,

Maak notities, schrijf je ideeën op,
Tome notas y escriba sus ideas,

Combineer voorstellen, houd ruggenspraak en maak notities met behulp van krachtige, bekende middelen.
Combine propuestas, interactúe y haga anotaciones con aplicaciones potentes y que ya le son familiares.

Maak notities en teken op het scherm zonder eerst een app te hoeven openen.
Tomá notas y dibuja en la pantalla cuando sientas la inspiración, sin abrir ninguna aplicación.

Neem uw meetings in real-time op, maak notities, markeer actiepunten en deel alles na uw meeting.
Grabe sus reuniones en tiempo real, tome note, resalte acciones y compártalas después de la reunión.

Maak notities in PDF-bestanden en -formulieren,
Anote, complete y firme archivos

Maak notities, houd to-do lists bij
Toma notas, crea listas de tareas

Of maak notities en ga naar de bibliotheek
O tomen sus notas y vayan- vayan a la biblioteca

Bekijk het probleem op afstand via de camera van hun telefoon en maak notities op het scherm om ze te laten zien hoe ze het moeten oplossen.
Compruebe el problema de forma remota a través de la cámara de sus teléfonos y realice anotaciones sobre la pantalla para mostrarles cómo solucionarlo.

het telefoonnummer van potentiële kopers en maak notities over het gesprek.
número de teléfono de los compradores potenciales, así como para hacer algunas notas sobre la conversación.

Maak notities, schets, teken,
Toma notas, dibuja, escriba,

Maak notities, wenskaarten, boodschappenlijstjes
Crea notas, tarjetas de felicitación,

Zorg dat je beschikt over de teksten die je nodig hebt, maak notities en lees die totdat je het gevoel hebt
Consigue los textos que necesites, toma notas, y lee todo hasta que sientas

Als met je kleinkinderen spreekt, maak notities over hun interesses, boeken die ze hebben gelezen,
Cuando hable con sus nietos, tome nota sobre sus intereses, libros que han estado leyendo,

respectvolle interactie met superieuren Maak notities indien nodig.
respetuosa con los superiores Tome notas si es necesario.

In moderne tijden spreekt de vertaler niet en maakt notities.
Recientemente, el traductor no habla y toma notas.

VOORBEELDEN Datums'gisteren gemaakte notities','bijgewerkt sinds vorig jaar'.
Fechas"notas creadas ayer","actualizadas desde el año pasado".

Gisteren gemaakte notities','bijgewerkt sinds vorig jaar'.
Notas creadas ayer","actualizadas desde el año pasado".

Hij ondervroeg de geesten, maakte notities en ordende de gegevens die hij verzamelde.
Interrogó a los espíritus, anotó y ordeno los datos que obtuvo.