MAKKELIJK TE VINDEN IS - vertaling in Spaans

• es fácil encontrar

Voorbeelden van het gebruik van Makkelijk te vinden is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hij dus niet makkelijk te vinden is.
asi que no es facil encontrarlo.

Onderdelen voor zo'n oude truck kunnen niet makkelijk te vinden zijn.
Las piezas para un camión no tan viejo no son fáciles de encontrar.

Het schilderij met de doodkisten had nog iets wat niet makkelijk te vinden was.
El lienzo con los ataúdes tenía otra cosa que no era fácil de encontrar.

Een moordenaar met een blauwe koffer moet makkelijk te vinden zijn.
Un hombre del cartel con una maleta azul debe ser fácil de encontrar.

Moet makkelijk te vinden zijn.
Deberían de estar en el fondo del barril. Serán fácil de encontrar.

Oma zal makkelijk te vinden zijn op de bruiloft.
La abuela va a ser fácil de detectar en la boda.

Ze heeft een paars pakje aan. Ze moet makkelijk te vinden zijn.
Si lleva un traje lila, nos será fácil encontrarla.

Omdat stenen, geschikt om te werpen, niet altijd even makkelijk te vinden zijn, sleuren rotsslingeraars ze mee in een grote zak over hun schouders.
Como las piedras que vuelen bien no son fáciles de encontrar, los apedreadores las llevan consigo en grandes sacos que cargan sobre los hombros.

Omdat deze bstanden niet makkelijk te vinden zijn, heb je een Explorer nodig
Puesto que estos archivos no son fáciles de encontrar, puede utilizar Explorer

het zal niet makkelijk te vinden zijn.
no va a ser fácil de encontrar.

antibiotica niet altijd makkelijk te vinden zijn.
los antibióticos no siempre son fáciles de encontrar.

Voorbeeld Undyne(Undertale). Dit helpt vooral om onduidelijkheid te voorkomen en zorgt ervoor dat je werk makkelijker te vinden is.
Esto ayuda a evitar cualquier posible problema de ambigüedad y asegurará que sea más sencillo encontrar tu obra.

pagina's worden gestructureerd zodat de informatie die het vaakst wordt bezocht, makkelijker te vinden is.
podemos estructurar nuestras páginas para que la información que se visita con mayor frecuencia sea más fácil de encontrar.

de verborgen items makkelijk te vinden zijn.
los artículos escondidos sean fáciles a encontrar.

We kunnen zelfs een probleem dat erg complex is opdelen in verschillende ‘sub-problemen' waarvan de oplossingen wellicht makkelijker te vinden zijn.
Podemos incluso descomponer un problema que sea más complejo en distintos«subproblemas» cuya solución sea más fácil de llevar a cabo.

die overal steeds makkelijker te vinden zijn.
que en muchos lugares están siendo más fáciles de encontrar.

ontmoette ons aan een tankstation, die makkelijk te vinden was- en vervolgens de weg naar Finca Ranchiles tonen.
nos recibió en una estación de servicio, que era fácil de encontrar- y luego muestre el camino a Finca Ranchiles.

Tot nu toe moesten de schriftelijke verklaringen door de afgevaardigden worden getekend in een kantoor dat niet altijd even makkelijk te vinden was, vandaar die precisering aangaande de plaats van dat register.
Hasta ahora, los diputados habían firmado las declaraciones por escrito en una oficina que no siempre era fácil de encontrar, lo que explica esta aclaración relativa al sitio en que debe estar el registro.

het cameramodel en de Aperture-waarde, makkelijk te vinden zijn.
el valor de apertura, son fáciles de ubicar.

de meesten van hen hopen op een beter leven in de steden, waar beter betaalde banen makkelijker te vinden zijn.
muchos de ellos esperan lograr acceso a una mejor calidad de vida en las ciudades, donde es más fácil encontrar empleos con mejores salarios.