MAKKELIJKER - vertaling in Spaans

• más fácil
• fácil
• más fácilmente
• más sencillo
• facilita
• sencillo
• con más facilidad
• más simple
• facil
• más cómodo

Voorbeelden van het gebruik van Makkelijker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Camera is makkelijker te besturen.
Las cámaras son más sencillas de manejar.

Hun leven lijkt veel makkelijker dan het onze, hè?
Sus vidas parecen mucho más sencillas que las nuestras¿eh?

Het maakt de dingen niet makkelijker, het maakt je alleen gekker!
Esto no hace las cosas más sencillas,¡solo te vuelve más loco!

Dat het makkelijker wordt… als je het vaker doet.
Que se vuelve más fácil… cuanto más lo haces.

Ik kan me makkelijker manieren voorstellen hoe je sterft.
Se me ocurren formas más sencillas de que mueras.

Sessiecookies maken het makkelijker voor u om te navigeren door onze site;
Las cookies de sesión facilitan la navegación en nuestro sitio;

Dat was makkelijker om op te ruimen.
Era más fácil… limpiar lo mío.

Het resultaat? Veel dingen worden duidelijker en makkelijker.
¿El resultado? Muchas cosas se tornarán más claras y sencillas.

maakt communicatie een stuk makkelijker.
hacen las comunicaciones mucho más sencillas.

het is gewoon makkelijker… laat maar.
simplemente es más fácil… da igual.

Wie geeft erom dat ons leven makkelijker wordt?
¿A quién le importa que nuestras vidas sean más sencillas?

Ik weet makkelijker oplossingen.
Podría pensar en soluciones más sencillas.

Minder geld maakt de dingen makkelijker?
¿Menos dinero hace las cosas más sencillas?

Je voelt je misschien makkelijker zonder die shawl.
Puede que esté más cómoda sin ese chal.

In elk gebruik van het masker aanzienlijk makkelijker te kammen is.
En cada uso de la máscara significativamente facilite el peinado.

Revisies zijn ook makkelijker te beheren.
Las revisiones también son más sencillas de gestionar.

Dat maakte zijn leven makkelijker.
Hacía su vida más cómoda.

Misschien maakt dit het makkelijker.
Quizá esto la facilite.

E-commerce platforms hebben hetzelfde doel- om ondernemerschap makkelijker.
Las plataformas de comercio electrónico tienen el mismo objetivo: facilitar el espíritu empresarial.

Verder maken de beschikbare ontwikkelingstools het zelfs nog makkelijker.
Además las herramientas de desarrollo disponibles hacen las cosas aún más sencillas.