MAXIMAAL IS - vertaling in Spaans

• es máxima
• está al máximo
• maximice
• es máximo
• sea máximo
• sea máxima

Voorbeelden van het gebruik van Maximaal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En wat in het huidige universum-tijdperk maximaal is, schijnbaar finaal,
¿máximo en relación con qué? Y lo que es máximo, aparentemente final,

de impact op de dienstverlening door het bedrijf maximaal is.
por lo que su incidencia en el servicio que presta la empresa es máxima.

de mindere kwaliteit van slaap is je lichaam absoluut niet in een staat waarin herstelcapaciteit maximaal is.
la peor calidad del sueño, su cuerpo definitivamente no se encuentra en un estado en el que la capacidad de recuperación sea máxima.

moet je richting de basket bewegen(tenzij je Standing Dunk-cijfer(dunken uit stand) maximaal is en je een Dunk Package hebt ingeschakeld).
estar moviéndote hacia la canasta(a no ser que tu puntuación de Mate en estático esté al máximo y tengas un paquete de mates equipado).

de productie van spierweefsel maximaal is en de productie van vetweefsel minimaal.
de forma que maximiza la producción de carne magra y minimiza la producción de grasa.

die gewoonlijk maximaal is binnen de eerste 10 dagen na infusie van Aclasta.
que normalmente alcanza su máximo en los primeros 10 días después de la perfusión de Aclasta.

de organische massa maximaal is, het evenwicht met de stikstof is in deze perfecte periode.
la masa orgánica alcanza su máximo, el equilibrio con el nitrógeno se produce en este período perfecto.

in de club de unie tussen iedereen maximaal is, maar dat er mensen zijn wiens manier van handelen niet bekend is met de schade die aan de entiteit wordt aangericht.
en el club la unión entre todos es máxima, pero que hay gente que con su forma de actuar no es consciente del daño que se está haciendo a la entidad.

zelfs wanneer het volume maximaal is(en het volumeniveau echt hoog is),
sin distorsionar incluso cuando el volumen está al máximo(y el nivel de volumen es realmente alto),

waar de snelheid maximaal is.
donde la velocidad es máxima.

zelfs wanneer het volume maximaal is(en het volumeniveau echt hoog is),
incluso cuando el volumen está al máximo(y el nivel de volumen es realmente alto),

als de belasting maximaal is.
si la carga es máxima.

de glycemische piek maximaal is na ongeveer een uur- anderhalf uur van de maaltijden,
el pico glucémico es máximo después de aproximadamente una hora, una hora y media después de las comidas,

hypocalciëmie ontwikkelen, die gewoonlijk maximaal is binnen de eerste 10 dagen na infusie van Aclasta(zie rubriek 4.8).
que normalmente alcanza su máximo en los primeros 10 días después de la perfusión de Aclasta(ver sección 4.8).

de over de subsidie geheven belasting maximaal is.
el impuesto recaudado sobre la subvención sea el máximo posible.

zonder ooit te vervormen, zelfs wanneer het volume maximaal is(en het volumeniveau echt hoog is),
nunca distorsionando incluso cuando el volumen está en su máximo(y el nivel de volumen es realmente alto),

En dat maximale is heel veel.
Ese Máximo es mucho.

En dat maximale is heel veel.
Y lo máximo es mucho.

Leg uit waarom de energieën maximaal zijn wanneer y nul is, en vice versa.
Explique por qué y son máximos donde es cero y viceversa.

Maximaal zijn 4 primaire of 3 primaire
Puede haber un máximo de 4 primarias