MEDIO JULI - vertaling in Spaans

• a mediados de julio

Voorbeelden van het gebruik van Medio juli in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de shuttle door de bergkammen van de Vogezen Medio juli tot medio augustus Bereik de toppen van het massief in de Vogezen per bus vanaf de belangrijkste treinstations.
Por los Vosgos con la lanzadera de las cimas Mediados de julio a mediados de agosto Alcance las cimas del macizo de los Vosgos en autobús, saliendo de las principales estaciones ferroviarias.

april 2006 tot 18 april 2008, kwam de lei tot medio juli 2006 onder enige depreciatiedruk te staan.
el leu estuvo sometido a ciertas presiones a la baja hasta mediados de julio del 2006,

Mijnheer de Voorzitter, medio juli werd in Wit-Rusland, de staat die exact in het midden van ons continent ligt,
Señor Presidente, a mediados de julio, Belarús, el Estado situado en el centro mismo de nuestro continente,

officieel gelanceerd in medio juli, gaan, uit te stellen uit het Heilige Land van rood in Shaoshan beurt,
lanzado formalmente a mediados de julio, va a salido de la Tierra Santa de color rojo en Shaoshan,

de levenscyclus van een grond-graver wesp is ongeveer een maand begint medio juli en eindigt rond midden tot eind augustus(afhankelijk van waar je woont,
el ciclo de vida de una avispa excavadora de tierra es de aproximadamente un mes, a partir de mediados de julio y termina a mediados y finales de agosto(dependiendo de donde vive,

bij voorbeeld medio mei, terwijl op Duitse universiteiten tot medio juli wordt les gegeven).
a mitad de mayo, mientras que las uni versidades alemanas continúan las clases hasta mitad de julio).

de arena waar ieder jaar medio juli de feria wordt gehouden,
la arena, donde todos los años a mediados de julio, tienen lugar las ferias.

Het eindresultaat dat de mensen in Israël te zien kregen tijdens de openingsavond en dat tot medio juli 2017 te bewonderen zal zijn, is het resultaat van twee maanden aan intensieve planning',
El espectáculo final que los ciudadanos de Israel pudieron disfrutar en la noche de la inauguración, y que podrán ver hasta mediados de julio de 2017, es el resultado de más de dos meses de esfuerzo intensivo de planificación",

voorgezeten door voormalig IMF-directeur Jacques de Larosière, als tussen eind mei en medio juli, nadat de Commissie haar voorstellen aan de Europese Raad had voorgelegd.
ex Director del FMI, y entre finales de mayo y mediados de julio, después de que la Comisión expusiera las líneas generales de sus propuestas al Consejo Europeo.

Het eindresultaat dat de mensen in Israël te zien kregen tijdens de openingsavond en dat tot medio juli 2017 te bewonderen zal zijn, is het resultaat van twee maanden aan intensieve planning',
El espectáculo final que los ciudadanos de Israel pudieron disfrutar en la noche de la inauguración, y que podrán ver hasta mediados de julio de 2017, es el resultado de más de dos meses de esfuerzo intensivo de planificación”,

Vanaf medio juli 2017 jaar.
Se inicia a mediados de julio 2017 año.

gehouden medio juli.
celebrado a mediados de julio.

Nu geniet ik van het chalet tot medio juli.
Ahora me gusta el chalet hasta mediados de julio.

In Mirande(30min) het Country Festival, in medio juli.
En Mirande(30min) el‘Festival de Country'a mediados de julio.

Medio juli viert de stad de feesten ter ere van Sant Bonaventura.
A mediados de julio, la ciudad celebra las fiestas en honor a Sant Bonaventura.

heeft Cavaillon een Meloenfestival medio juli.
Cavaillon tiene una Festival de Melón a mediados de julio.

Medio juli hopen de Belgen een eigen nationale feestdag te krijgen.
Los belgas esperan que a mediados de julio que tengan una fiesta nacional propia.

Vruchtlichamen begint medio juli, maar vereist extra onderdak in koude winters.
La fructificación comienza a mediados de julio, pero requiere refugio adicional en inviernos fríos.

Medio juli 2013 ondertekende een contract voor 3 seizoenen bij Milwaukee Bucks.
A mediados de julio del 2013 firma contrato por 3 temporadas con Milwaukee Bucks.

Het begint medio juli met drie knockout voorrondes
Se inicia a mediados de julio con tres eliminatorias eliminatorias