MEDIO JUNI - vertaling in Spaans

• a mediados de junio

Voorbeelden van het gebruik van Medio juni in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

winter op het eiland, dat 79 Fransen 35/36 dat winterslaap medio juni doodde hij weer terug Gravé Du Pont,
en el que fallecieron 35/36 franceses de los 79 que hibernaron, a mediados de junio regresó de nuevo Gravé Du Pont,

Op 24 mei 2007 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan de uitgave van juni 2007 van de Financial Stability Review van het eurogebied, die medio juni 2007 zal worden gepubliceerd op de website van de ECB.
El 24 de mayo de 2007, el Consejo de Gobierno aprobó la publicación del informe titulado« Financial Stability Review-- June 2007», que se publicará a mediados de junio de 2007 en la dirección de BCE en Internet.

Vanaf medio juni is de verwachting
Desde mediados de junio se espera un vacío en la oferta

Sinds medio juni is de dagelijkse volatiliteit in de basisswap toegenomen, als gevolg van de onzekerheid op de financiële markten met betrekking tot de voorwaarden van financiering in US-dollar voor kredietinstellingen in de Unie.
La volatilidad intradía de este swap aumentó desde mediados de junio, debido a la incertidumbre de los mercados financieros en cuanto a las condiciones de la financiación en dólares para las entidades de crédito de la Unión.

Dalende olieprijzen, die de prijzen daalden 60% sinds medio juni 2014 heeft geleid bedrijven om hun investeringen, met inbegrip van exploratie te snijden.
La caída de los precios del petróleo, que los precios cayeron 60% desde mediados de junio 2014 ha llevado a las empresas a reducir sus inversiones, incluyendo la exploración.

Over het algemeen, de topiary maat eerste keer in de Medio juni, na de eerste golf van groei,
En general, el tamaño topiario primera vez en el Mediados de junio, después de la primera ola de crecimiento,

wordt geconfronteerd met het nieuwe systeem, dat Microsoft al een update voor medio juni om bepaalde aspecten waarvoor gebruikers niet tevreden te verfijnen heeft aangekondigd.
con el nuevo sistema, del que Microsoft ya ha anunciado una actualización(Windows Blue) para mediados de junio con el fin de pulir determinados aspectos que no satisfacen a los usuarios.

fietsen(Ardechoise medio juni), 7 km Saint Agrève(Equiblues half augustus) te zien.
ciclismo(Ardéchoise mediados de junio), a 7 km de San Agrève(Equiblues mediados de agosto).

Een update over de status van het oplossen van het hoofd van de Yaldabaoth entiteit zal mogelijk zijn na medio juni wanneer bepaalde operaties van de Lichtkrachten zullen zijn gecompleteerd.
Una actualización sobre el estado de la disolución de la cabeza de la entidad Yaldabaoth será posible después de mediados de junio cuando ciertas operaciones de las fuerzas de la luz sean completadas.

onze- Camping met verwarmd binnenzwembad(medio juni 2015) is de ideale plek om al deze regio's te bezoeken.
nuestra- camping con piscina cubierta climatizada(mediados de junio de 2015) es el lugar ideal para visitar todas estas regiones.

innovatie te dichten, en verzocht de Commissie uiterlijk medio juni 2006 om een voorstel voor verdere maatregelen.
invitaba a la Comisión a presentar una propuesta de nuevas actuaciones a mediados de junio de 2006, a más tardar.

In de eerste helft van 2003 bereikte het rendement op Japanse tienjaars obligaties een historisch dieptepunt( rond 0,4% medio juni), ten gevolge van het toenemende pessimisme van de beleggers over de vooruitzichten voor de Japanse economie.
Durante el primer semestre del 2003, el rendimiento de los bonos japoneses a diez años registró mínimos históricos( en torno al 0,4% a mediados de junio), como consecuencia del creciente pesimismo de los inversores sobre las perspectivas de la economía japonesa.

Sinds medio juni dook de binnenlandse Chinese aandelenmarkt,
Desde mediados de junio, el mercado bursátil nacional de China,

In het vooruitzicht van de vijfde rechtstreekse verkiezing van het Europees Parlement medio juni en in het kader van een door de Poolse regering geplande informatiecampagne moeten wij deze gelegenheid aangrijpen om de bevolking nog beter over betekenis
De cara a las quintas elecciones directas al Parlamento Europeo de mediados de junio y en el marco de una campaña de información proyectada por el Gobierno polaco, se debe aprovechar la ocasión para explicar más intensamente

dat wil zeggen uiterlijk medio juni 1994, beleidsprogramma's voor netwerken voor het traditionele treinverkeer,
es decir, hasta mediados de junio de 1994, planes sobre las redes de ferrocarriles convencionales

Hij is vermoedelijk medio juni overleden.
Todo indica que murió a mediados de junio.

Medio Juni hier Eem aantal dagen gestaan.
A mediados de junio estado aquí día Eem.

Het start medio juni en eindigt begin september.
Se inicia a mediados de junio, y termina a principios de septiembre.

Medio Juni mogen de pups het nest verlaten.
A mediados de junio, los pollitos están listos para abandonar el nido.

Openingstijden zomer: von medio juni tot medio oktober.
Horarios de apertura- verano: desde mediados de junio hasta mediados de octubre.