MEERDERE DINGEN - vertaling in Spaans

• varias cosas

Voorbeelden van het gebruik van Meerdere dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar het ontbreekt meerdere dingen die voorkomen dat het een beste youtube mp3 download website. Maar FvdTube.
pero carece de varias cosas que le impiden ser un mejor youtube mp3 descarga de sitio web. Pero FvdTube.

Er zijn meerdere dingen die een TIA kunnen veroorzaken,
Hay muchas cosas que pueden causar AITs,

Elke keer dat ik een artikel schrijf bevestig ik dat meerdere dingen zijn gebeurd waar ik het niet mee eens ben.
Cada vez que escribo un artículo reconozco que han sucedido muchas cosas con las que no estoy de acuerdo.

Een print statement kan meerdere dingen tegelijk tonen,
Una declaración print puede sacar múltiples cosas a la vez,

Vrouwen die werkelijk fantastisch zijn, zijn vaak een mengelmoes van meerdere dingen en het gevolg is dat ze een beetje overweldigend kunnen zijn voor sommige mannen.
Las mujeres realmente impresionantes son a menudo una mezcla de muchas cosas, y el resultado puede ser un poco abrumador para algunos hombres.

hebt voor je kantoorruimte, koop dan stukjes die voor meerdere dingen kunnen worden gebruikt.
su espacio de oficina, compre piezas que se puedan usar para múltiples cosas.

het is een combinatie of mix van meerdere dingen om een nieuw ding….
es una combinación o mezcla de múltiples cosas para hacer un Cosa nueva.

met een enkele regel, een enkel dashboard en meerdere dingen.
un único panel de control y diferentes Cosas.

openjdk is een pakket dat meestal me dit essentieel is voor meerdere dingen is.
igual que openjdk es un paquete que me suele ser imprescindible para múltiples cosas.

kopen stukken die kunnen worden gebruikt voor meerdere dingen.
compre piezas que se puedan usar para múltiples cosas.

hebt voor je kantoorruimte, koop dan stukjes die voor meerdere dingen kunnen worden gebruikt.
su espacio de oficina, comprar piezas que se pueden utilizar para múltiples cosas.

Ik gebruik de app"Headset Button Controller" op mijn Android, zodat ik meerdere dingen met de knop kan doen, zoals het volume regelen, nummers overslaan.
Utilizo la aplicación"Headset Button Controller" en mi Android para poder hacer varias cosas con el botón, como controlar el volumen, saltar canciones,etc.

kan de computer meerdere dingen tegelijk uitvoeren
la computadora ejecute varias cosas al mismo tiempo

Of u nu één artikel hebt of meerdere dingen die u wilt verkopen
Ya sea que tenga un artículo o varias cosas para vender o desee comprar,

een logo te kopen, kun je het op meerdere dingen laten bedrukken,
puedes tenerlo impreso en varias cosas, incluyendo tarjetas de negocios,

je kunt meerdere dingen tegelijk doen door heen en weer te schakelen, en dat komt niet in de buurt van het niveau van multi-tasking.
puede hacer varias cosas al mismo tiempo cambiando de un lado a otro, y eso no se acerca al nivel de la multitarea.

Deze term verwijst naar het vermogen van de hersenen om eenvoudig over te schakelen van het denken over het ene concept naar het andere, en om tegelijkertijd aan meerdere dingen te denken.
Este término se refiere a la capacidad del cerebro para cambiar fácilmente de pensar en un concepto a otro, y para pensar en varias cosas simultáneamente.

mensen lijken meerdere dingen tegelijk te doen
las personas parecen realizar múltiples cosas a la vez

gebruik ik dit voor meerdere dingen rond het huis, of het werkt in de kamer
yo uso esto para las cosas múltiples alrededor de la casa, si está trabajando en la habitación

u op zoek bent om te doen meerdere dingen tegelijk, dan zorg ervoor
usted está mirando para hacer varias cosas a la vez,