Voorbeelden van het gebruik van Meerderheid is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ook in Latijns-Amerika is slechts één op vier abortussen veilig, maar de meerderheid is gecatalogiseerd als minder veilig.
Sólo uno de cuatro abortos que se realiza en América Latina Het christendom is bekend bij 90% van de bevolking(de meerderheid is katholiek- 83%).
El 90% de la población confiesa el cristianismo(la mayoría son católicos, 83%).Zes miljoen tot 10 miljoen Amerikanen lijden aan fibromyalgie, en de meerderheid is vrouw.
Seis millones a 10 millones de estadounidenses se cree que sufren de fibromialgia, y la mayoría son mujeres.je menselijke medicijnen aan je kat geeft- de meerderheid is namelijk enorm giftig voor katten.
le des medicamentos para personas a los gatos, ya que la mayoría son extremadamente tóxicos para los felinos.Zes miljoen tot 10 miljoen Amerikanen lijden aan fibromyalgie, en de meerderheid is vrouw.
Se cree que entre seis y diez millones de estadounidenses sufren de fibromialgia, y la mayoría son mujeres.Zes miljoen tot 10 miljoen Amerikanen lijden aan fibromyalgie, en de meerderheid is vrouw.
Se cree que entre 6 y 10 millones de estadounidenses padecen fibromialgia, y la mayoría son mujeres.Als geen enkele culturele of religieuze groep meer in de meerderheid is, dan zal iedereen zich aan iedereen moeten aanpassen.
Si ya no existe un grupo étnico que sea mayoritario, todos tendrían que adaptarse a los demás.een Engelstalig land dat voor de meerderheid is, moet u misschien vaardigheid in het Engels aantonen.
de un país de habla inglesa mayoritaria, es posible que tengas que demostrar dominio del inglés.De hele menselijke samenleving op dit moment, de meerderheid is goddeloos, vooral de communisten.
La sociedad humana entera en el momento presente, la mayoría, son ateos, especialmente el comunista.En de meerderheid is geïnteresseerd in het regime dat de struiken niet vernietigt,
Y la mayoría está interesada en el régimen que no destruye los arbustos,Door de meerderheid is een te algemene formulering over de opheffing van het verschil tussen verplichte en niet-verplichte taken goedgekeurd.
Deze meerderheid is die bedoeld in artikel 148, tweede lid, tweede alinea, tweede streepje, van het Verdrag tot op richting van de Europese Economische Gemeenschap.
Esta mayoría es la estipulada en Echter, nu dat hij zijn Parlementaire meerderheid is verloren, zijn de mogelijkheden om zijn eigen arrestatie te voorkomen bijna op,
Sin embargo, ahora que ha perdido su mayoría parlamentaria, De meerderheid is overtuigd en rapporteert over successen,
La mayoría están convencidos e informan sobre éxitos,Door de meerderheid is een te algemene formulering over de opheffing van het verschil tussen verplichte en niet-verplichte taken goedgekeurd.
La mayoría ha aprobado una redacción demasiado general sobre la supresión de la diferencia entre gastos obligatorios y no obligatorios.In alle gevallen waar een meerderheid is verenigd op basis van een gezamenlijk belang
Siempre que una mayoría está unida detrás de un interés o pasión común,De meerderheid is fijn met het geweest, nochtans zijn er wat die grote problemen hebben gehad.
La mayoría ha sido fina con él, sin embargo Een meerderheid is ook te vinden voor bindende klimaatnormen op voorwaarde dat het sociaal gebeurt.
También hay una mayoría a favor de Een kleine meerderheid in Duitsland is nog steeds vóór de euro, maar een meerderheid is tegen verdere reddingsacties.
Una estrecha Over de scheidslijnen heen kunnen we doorgaan met het opbouwen van de morele coalitie die al een meerderheid is in dit land.
A lo largo de las líneas de división, podemos continuar construyendo la coalición moral que ya es una mayoría en este país.
